Тази вечер по MTV Намирането на Картър се завръща с изцяло нов епизод „гръб към гръб“ с вторник, 15 декември, финал 2 сезон, наречен, Подслонното небе; Изкупление, и имаме вашето седмично обобщение по -долу. Във финалния епизод на втория сезон тази вечер, шокиращо събитие оставя Картър (Катрин Прескот) несигурна относно Джаред. (Джаксън Ратбън)
Поредицата проследява Картър, тийнейджърка, която има перфектен живот с самотната си майка Лори. След като майтап попада Картър в затвора, се разкрива, че Лори е отвлякла Картър като дете. Сега Картър се връща в биологичното си семейство.
В последния епизод смъртта на любим човек накара Картър и Макс да търсят истината за най -близките си хора; и Елизабет открила невероятен съюзник в усилията си да защити семейството си. Гледахте ли епизода от миналата седмица? Ако сте го пропуснали, имаме пълно и подробно резюме, точно тук за вас.
В епизода тази вечер според конспекта на MTV шокиращо събитие оставя Картър несигурен относно Джаред; Бен е изправен пред цената на миналите си престъпления, а Бърд е изправен пред лична криза след смъртта на любим човек.
Не забравяйте да се включите в FINDING CARTER на MTV в 22:00 EST и проверете тук за резюме на живо. Досега Finding Carter беше страхотно ново шоу, какво мислите за текущия сезон досега? Смущава ли ви, че Картър започва да се сближава с рождената си майка, която я открадна и леко се отдръпна от истинското й семейство? Звучете в коментарите и ни кажете мнението си и как мислите, че ще се разиграе двучасовият финал на сезона тази вечер?
Епизодът за тази вечер започва сега - Опреснявайте страницата често, за да получавате най -актуалните актуализации!
#FindingCarter започва с Картър, който вижда, че Джаред излиза от затвора под гаранция. Тя го упреква, че я е хвърлил към ченгетата, а той става ясен за акулите, от които е взел назаем, и за заплахите им да нарани дъщеря му и защо е започнал да се занимава. Казва, че все още я обича. Тя се отдалечава. По -късно Картър пита Лиз как Джаред е могъл да излезе така от затвора.
Лиз предлага да разбере статуса на случая си, но казва, че Картър може да не се чувства по -добре, като знае подробностите. Картър й благодари, че не каза, че съм ти казал. Лиз казва, че е чула много от майка си и се опитва да прекъсне цикъла. Лиз казва, че всеки прави грешки и се бърка. Макс и Тейлър говорят за майка му и той казва, че се притеснява за нея.
Тейлър казва, че Бърд все още обработва мъката си. Тейлър пита какво биха направили, ако забременее. Макс казва, че ще бъде до нея. Картър се среща с Бърд, който говори за това как изведнъж животът й е толкова сложен. Тя се притеснява, че родителите й биха могли да я изгонят и Картър казва, че са на 100% зад нея. Лиз казва на Картър, че Джаред е сключил сделка, ако изкара другите замесени.
Бен се притеснява, че Джаред ще даде името си. Картър казва, че Бен е бил принуден в това, а Лиз казва, че ще направят пример от всички замесени. Дейвид влиза точно тогава и изглежда сериозен. Той е вкъщи! Лори също е там. Картър казва, че всичко това е странно и Дейвид се съгласява. Грант идва за прегръдка на татко, след което ги вижда и казва, че това е новото нормално.
Лори казва, че трябва да отидат и моли Лиз да ги държи в течение. Дейвид пита за какво. Никой не иска да му каже. Майката на Макс проверява мястото му и му благодари, когато той казва, че може да вземе леглото. Той разглежда всичките й сметки и има малко пари за нея. Тя му благодари. Казва, че тя трябва да получи парични преводи и да ги изпрати днес. Тя го прегръща, след което предлага да му приготви вечеря.
Картър отива да види Джаред в бара и тя го моли да не поставя името на Бен в списъка с прокурор. Той казва, че няма, но тя казва, че знае, че се е съгласил на сделка. Казва, че Бен не е част от това. Казва, че знае колко много означава Бен за нея. Тя го пита дали лъже и той казва, че никога няма да я нарани и отново й казва, че я обича.
Джаред казва, че всичко това е било лудост и й казва да не се тревожи за Бен. Той обещава. Се благодаря му. Дейвид чува цялата бъркотия по разследването. Лиз казва, че участието на Бен може да е сериозно. Той пита защо не му е казала, че Картър живее с този човек и тя отговаря, че той работи. Лиз казва, че не се досещайте за моето вземане на решение и той казва, че трябва. Тя се ядосва и излиза.
Бърд разбира, че трябва да получи разрешение от родителите си, преди да направи аборт. Тейлър казва, че могат да отидат в DC и да го избегнат. Бърд мисли за последиците, тъй като това е бебето на Сет. Гейб предлага да се ожени за нея и да отгледа бебето. Макс й казва, че Гейб е женен тип и има фантастична коса. Бърд казва, че не може да му направи това.
Тейлър казва да се направи списък с плюсове и минуси. Гейб казва, че те са до нея, независимо какво реши. Картър влиза и казва на Дейвид и Лиз, че Джаред няма да се откаже от Бен в сделката. Картър казва, че трябва да се опита да помогне на Бен. Дейвид пита как тя може да се довери на Джаред. Картър казва, че смята, че този път може да му повярва. Crash е на вратата и казва изненада.
Картър е развълнуван да го види и казва, че Макс й е казал, че нещата са разстроени в момента и казва, че е там като приятел. Казва, че ще отиде да се регистрира в хотел и да я настигне по -късно. Казва, обади се, ако имаш нужда от мен. Те се прегръщат. Дейвид се среща с Бен на кафе и казва, че съжалява, че му е било трудно, докато го нямаше. Казва, че би искал да е бил наоколо, за да помогне повече.
Дейвид казва, че смята, че Бен е разочаровал много хора и не иска да бъде един от тях. Той пита дали могат да започнат да се виждат редовно и Бен се съгласява. Картър игнорира текстовете на Джаред. Тя казва на Лори, че не може да изтрие чувствата си към него. Картър казва, че чувства, че не може да се довери на инстинкта си за хората, а Лори казва, че това е нейната вина.
Тя казва, че преживяванията й са я направили по -възрастна по някакъв начин и са я наранили по други начини. Тя казва, че съжалява, след това казва на Картър, че е независима и не се страхува. Тя казва на Картър да разбере какво иска и да реши на кого иска да се довери. Картър се обажда на Джаред. Тя му казва, че вече не може да прави това. Той пита защо. Тя казва, че това е много неща, които трябва да се решат и всичко това е свързано с него.
Тя казва, че много се грижи за него, но трябва да направи крачка назад. Той раздразнено завърта очи. Тя казва съжалявам. Джаред казва, че не може да я накара да почувства нещо, което тя не чувства. Той казва, че просто е искал да я направи щастлива и това няма да се промени. Макс установява, че майка му е купила куп неща, вместо да плаща сметки.
Тя казва, че се нуждаел от храната и тя го записала за седмична храна. Тя казва, че ще получи парите за сметките си и казва, че това не са нейни проблеми. Казва, че е взривила парите от сметката върху багети. Тя казва, че е направила грешка, да ме съди, след което избухва. Казва, че има нужда от въздух. Ченгетата идват да арестуват Бен. Картър трябваше да изчака да скъса с Джаред. Лори казва на Бен да не казва нищо и казва, че ще дойде при първа възможност.
Картър казва на Лиз, че Джаред й е обещал, а Лиз казва, че името на Бен идва от Джаред. Тя казва, че Бен ще бъде обработен и изпратен в съдебната зала. Дейвид иска да дойде, но Лиз казва да я остави да си свърши работата. Тя става силна с него и Картър й обещава да се обади веднага щом разбере нещо. Бърд и Тейлър са в кабинета на лекаря.
Влиза лекарят и Бърд пита дали нейната приятелка може да остане при нея. Картър открива Дейвид ядосан за Бен. Той казва, че е трябвало да е там за Бен, но Картър казва, че това няма да го спре. Лиз разговаря с Бен в полицейското управление и се опитва да му даде съвет. Тя иска той да надуши дилъра и обещава да му помогне.
Картър се среща с Креш, който казва, че може да говори с него за Джаред. Той й казва, че се среща с някого. Тя е изненадана и той казва, че и тя може да сподели. Тя казва, че Джаред е излъгал, а той казва, че грешката й е била да му вземе глупостите. Тя казва, че са необходими две, но той казва, че Джаред звучи сякаш е объркан и казва, че знае какво му е направила и му е помогнала да обърне живота си.
Той казва, че е мислил, че е загубена кауза, както и всички останали, но тя му показа различно. Дейвид благодари на Лиз за разработването на сделката за Бен. Тя казва разбира се. Дейвид казва, че е магаре и тя пита кой му е казал. Казва, че е било в интернет. Казва, че знае, че е направила всичко възможно, за да внимава за децата. Лиз казва, че Бен наистина я е избягал за парите и той казва, че дори и да беше там, това щеше да се случи.
Дейвид казва, че Картър му е казала, че тя се грижи за всички тях и е свършила чудесна работа. Лиз казва, че може би е само четвърт задник и те се целуват, но след това телефонът й звъни. Тя отговаря и пита как е станало това. Оказа се, че Бен не може да живее с Лори, тъй като той беше арестуван по нейния часовник. Лори ще загуби попечителството. Дейвид казва, че и него ще загубят и той трябва да се върне в системата.
Дейвид казва, че трябва да преминат през системата, за да го хванат, защото той не е негов законен настойник. Картър наистина е разстроен. Картър отива да види Бен в съдебното заведение. Тя казва, че се опитват да го извадят от системата. Той казва, че той е виновен, че се е включил. Казва, че грешката му е била купуването. Картър казва, че правят всичко възможно. Той казва, че това, което е направено, е направено.
Казва, че няма търпение да отиде в групов дом, докато Джаред се разхожда на свобода. Той казва, че хора като Джаред разбират какво им идва. Тя пита какво има предвид и той казва - това, което се случва наоколо, идва наоколо. Майката на Макс се появява отново при него и казва, че не е добра в конфронтацията. Тя казва, че все още измисля нещата и няма да действа заедно и може би никога няма.
Казва, че трябва да застане на краката си. Тя му казва, че го е превърнала в човек, който смята, че трябва да спаси всички. Той казва, че не се чувства така, но тя казва наистина. Казва, че е бил такъв и е трябвало да се грижи за него. Казва, че няма нищо против. Тя казва, че спрете да се притеснявате за всички останали. Казва, че се прибира вкъщи.
Crash и Max се мотаят по -късно и той казва, че е казал на Картър, че може да й бъде приятел, но тя изглеждала неудобно, затова той излъгал и казал, че се вижда с някого. Казва, че тя се е отворила, след което е трябвало да я изслуша да говори за Джаред. Crash казва, че я обича и не може да бъде само неин приятел. Макс казва да бъде и двете. Той казва, че бъди до нея, изслушай я и напускането, когато има нужда от него, не е добър вариант.
Картър разговаря с Бърд, който казва, че Тейлър е бил там през цялото време. Тя пита за Бен, а Картър казва, че не е добре. Тя пита дали Bird има нужда от нещо и тя казва, че е просто уморена. Те са при Гейб и той също се грижи за нея. Тя казва, че би искала питие, а Гейб казва, че това не е позволено в брошурата. Бърд започва да плаче и Тейлър я държи. Гейб казва, че е добре да плачеш.
Бърд казва, че се чуди дали би взела същото решение, ако Сет беше жив. Тя казва, че никога не са оставяли нищо неизказано. Бърд казва, че тогава са добри. Тя казва, че те са нейното семейство. Тейлър я държи, докато тя плаче. Картър седи в колата си и мисли. Бен седи тъжно и след това го отвеждат обратно в килията си. Лори получава лошите новини от Дейвид и Лиз. Тя казва, че поне той не е в затвора.
Дейвид казва, че това е нещо добро. Тя казва, че това е нейната вина, но Лиз казва, че не е така. Тя казва, че децата имат собствени умове и това не е на Лори. Дейвид казва съжаление и Лори започва да реве. Crash се обажда на Картър и тя му разказва за Бен. Тя казва, че всичко е прецакано. Тя казва, че той е върнат в системата. Тя казва, че всичко е по нейна вина, а Crash казва, че не е вярно. Казва, че е прецакала нещата.
Той казва, ела в мотела ми, но тя казва, че първо трябва да направи нещо, а след това ще бъде там. Тя отива до бара и пита Джаред как би могъл да го направи. Тя пита как би могъл да наруши това обещание и той казва, че Бен си е прецакал нещата и казва, че това не е за нея. Картър казва, че тя продължава да се оправдава за него и той казва, че не е нужно да се обяснява.
Той й напомня, че е влязла в бара му с фалшива лична карта, лъжеща за това коя е, и казва, че няма причина да лъже за Бен. Дейвид казва на Лиз, че се чувства ужасно, че губи дете, което дори не е опознал и сега е твърде късно. Дейвид казва, че мрази идеята за него там в системата и Лиз се съгласява. Тя казва, че той е добро дете, което не заслужава това.
Макс получава обаждане от Crash, който казва, че Картър идва да го срещне и все още не се е появил. Той разказва на Макс за Джаред, който се е отказал от Бен и как е заседнал в системата. Джаред казва на Картър, че Бен се е опитвал да открадне от клиентите си. Тя казва, че наркотиците не са били на Бен и Джаред не поема отговорност. Джаред казва, че тя е също толкова виновна, колкото и той.
Тя казва, че не е карала 16 -годишно дете да продава наркотици. Той казва, че събира живота си и й казва да порасне, това е начинът, по който работи светът. Тя казва, че той не заслужава да бъде баща и казва, че единственото място, където малкото му момиче ще го види, е затворът. Той я разтърсва и тя го удря силно. Той я бута назад и тя удря ръба на тезгяха.
Лори я събужда и тя пита какво се е случило. Лори я настанява и Картър казва, че главата й бие. Картър вижда кръв и вижда, че Джаред лежи мъртъв. Тя пита какво се е случило и Лори казва, че е имало инцидент. Лори казва, че нямаше да направи това. Картър пита кога е стигнала там и Лори казва преди няколко минути.
Те чуват сирени и Лори отива да вземе линейката. Тя казва на Картър да не мърда. Картър получава шевове в скалпа и й се казва да си почине. Картър се сеща за това, че Лори е там и пита защо е била там. Тя казва, че е дошла да даде на Джаред частица от ума си. Ченгетата молят Лори да слезе и да направи изявление. Лори казва, че не се притеснявай и тя ще се види с Картър по -късно.
Тейлър се обажда на Макс и казва, че Картър е добре и тя казва, че е разтърсена, но не е наранена много. Тя казва на Макс, че Джаред е мъртъв. Той иска да дойде и Тейлър казва просто да се срещнем в къщата. Картър казва на Crash, че са се карали, след това тя е излязла, Джаред е мъртъв, а Лори е там. Картър пита дали тя го е убила, тъй като не помни нищо. Сривът казва, че няма начин.
Тя благодари на Crash за присъствието и Лиз влиза с детектив, за да говори с Картър. Crash излиза. Той пита дали тя и Джаред са били двойка. Той пита за аргумента. Той пита дали е наранила Джаред, за да се защити. Лиз казва, че е била в безсъзнание. Грант пита за Джаред и дали е лош човек. Същият детектив идва да говори с Лори.
Той пита защо е отишла в бара, за да се сблъска с него, за да предаде Бен. Тогава тя казва, че го е видяла да задави Картър и го е убила. Картър пита защо Лори не й е казала, че е направила това. Картър казва, че тя я е попитала, а Лори не е казала това. Тейлър казва, че това има смисъл. Картър казва, че трябва да има нещо повече и казва, че тя не е убиец.
Лиз казва, че я държи. Картър иска да я види, така че Лиз се отказва и се съгласява да я закара. Дейвид разговаря с адвокат за Бен, за да се опита да го задържи извън системата. Той пита за бързо проследяване на процеса. Тейлър слуша. Той казва, че молят за попечителство над Бен. Тя казва, че е добре с това. Те говорят за проблемите на Лори.
Картър иска да говори насаме с Лори. След като са сами, тя пита дали Лори я покрива, след което пита защо е признала. Лори казва, че го е направила. Картър пита какво се е случило. Тя казва, че е била полудяла да загуби Бен и отиде да се изправи срещу него и да го накара да се откаже. Тя казва, че го е видяла да я задушава и грабна бутилка водка от бара, за да го спре.
Картър казва, че това е бил инцидент, а Лори казва с историята си, че не е надежден свидетел. Картър казва, че може би съдебната медицина ще помогне. Картър казва, че ще й намерят адвокат и няма да я пуснат в затвора. Лиз пита за ареста на Лори. Другото ченге казва, че Лори е направила признание отпред. Тогава той казва, че оперативната група е загубила следа от Рик Барнс, наркодилър, след като той е излязъл под гаранция.
Лиз е зашеметена и казва, че човекът току -що приключи и казва, че Бен трябва да му пази гърба, а Барнс няма да вземе затворници и ще изведе всеки, който може да го идентифицира. Картър казва на Crash, че историята на Лори не се съчетава. Тя споменава задавянето, а Crash казва, че не е споменала, след което пита как се чувства врата й. Тя казва, че всичко е наред, а Crash казва, че врата й ще бъде белязан и болезнен.
Тя пита защо Лори би признала за убийство, което не е извършила. Чудят се кого защитава. Тогава влиза Дейвид и им казва, че Бен е изчезнал по пътя към групата. Тейлър казва, че Бен може да се грижи за себе си, а Грант казва, че може би все още се държи ниско. Тейлър заявява, че няма яйца. Дейвид казва, че е изчезнал, когато микробусът спря за бензин.
Картър осъзнава, че Бен вече е изчезнал и те се чудят дали Бен е този, за когото Лори покрива. Дейвид пита дали Бен е способен на това и Тейлър казва не, но Лори е. Картър настоява, че нещо не е наред, но не иска да мисли, че Бен е замесен. Тейлър я обвинява, че е хвърлила Бен под автобуса.
донесе новия сезон 2015
Картър споделя нейната теория за Бен, след което казва, че е говорил за Джаред да получи това, което им идва. Лиз прекратява разговора и казва, че ще се обади отново. Тейлър казва на Картър, че съжалява и тя ще бъде до нея, независимо кой е убил Джаред. Картър й благодари. Лиз идва да говори с Лори и казва, че прикрива Бен, който уби Джаред. Лори казва, че това е лудост.
Лиз й казва, че Бен е свободен и никога не е стигнал до дома на групата. Лори казва, че може да бъде в опасност, тъй като трябва да свидетелства срещу дилъра. Тейлър се обажда на Макс и оставя друга гласова поща. Тя пита къде е и защо не е там. Лиз се обажда на Бен и получава гласова поща. Тя го моли да й се обади. Тя казва, че той може да бъде в опасност и казва, че тя ще дойде да го вземе.
Тя поглежда към таблото за престъпления на Рик Барнс. Тейлър отива при Макс и казва, че сега не е подходящ момент. Тя пита защо не я пуска. Той казва, че не е пиян и казва, че има компания. Тя се ядосва. Той се опитва да я блокира, но тя се вмъква и вижда Бен там. Crash и Carter се качват в хотела му. Казва, че просто бяга вътре, за да вземе нещата си, след което те могат да се върнат в дома й.
Той пита дали се чувства добре и тя казва, че е странно. Тя казва, че Лори е смятала, че Бен е в дома на групата и не би могла да го покрие. Crash казва, че ще го разберат. Тя го прегръща. Оставя я в колата и отива в хотелската си стая. Рик Барнс влиза в колата с нея и тя е в капан. Тя пита кой е и той казва, че е приятел с Джаред. Казва, че не е там, за да я нарани.
Той казва, че просто иска да говори с брат й. Казва, че не знае къде е. Казва, че ако го види, кажи му, че има нещо за нея. Тейлър му се кара да не казва на никого къде се намира. Тя казва, че ние сме вашето семейство и се грижим за вас. Тя казва, че Джаред е мъртъв, а Лори е в затвора. Тя казва, че затова непрекъснато се е обаждала и казва, че Лори е признала, че е убила Джаред.
Тя казва, че Джаред наранява Картър и Лори се появява и убива Джаред, за да го спре. Бен проклина. Макс казва, че трябва да се погрижи за нещо. Тейлър казва, че Бен е при Макс и тя го държи там и тя е на път. Crash се връща при колата и тя изглежда разстроена. Тейлър пита дали Бен и Макс са пили, а Бен казва не. Тя е притеснена.
Дейвид идва да види Лори в затвора и й казва, че Бен е в безопасност. Казват й, че са накарали държавата да им даде попечителство над Бен. Дейвид казва, че това трябва да е трудно и тя казва, че това заслужава - всичко това. Лиз казва, че Бен е вашето дете и винаги ще бъде. Чеш и Картър се появяват и питат дали Бен е добре. Те ги попълват в Рик, който засажда Картър.
Тя казва, че Бен иска Рик да му се обади. Бен казва, че той е единственият, който може да обвърже Рик със смъртта на Сет и затова не му се обажда. Crash отвежда Бен обратно в дома им. Тейлър казва на Картър, че Макс е искал странно и мирише на алкохол и сега тя не може да се свърже с него. Картър пита дали му е писала. Тогава Картър казва, о, Боже - това е, което Лори покрива - Макс.
Виждаме Макс в полицейското управление. Тя казва, че Макс е убил Джаред. Той се появява готов да признае. Тейлър е ядосан от Картър, което предполага, а Картър казва, че Лори е прикривала някого. Тя казва, че Лори е казала, че е ударила Джаред с бутилка водка, а сега Макс мирише на алкохол и не е бил цял ден. Казва, че той винаги се появява, когато тя е в беда.
Тейлър не иска да повярва. Тя пита къде е бил Макс тази вечер, но Тейлър не знае. Тейлър се опитва отново да се обади на Макс. Той гледа телефона си и пренебрегва обаждането. Картър казва, че мисли, че знае къде е той. Той е в килията и говори с Лори, която му казва, че не трябва да е там. Лиз и Дейвид настаняват Бен в мазето, който казва, че това е петзвезден приемен дом.
Той казва, че им дължи, а Дейвид казва, че не. Дейвид му казва, че той е един от техните. Лиз предлага да го заведе при Лори, но се притеснява за Рик. Тя казва, че има отделение отвън, което наблюдава къщата. Той казва, че това е първият път, когато ченге е било там, за да го защити, а не да го арестува. Оставят го да се уреди. След като си отидат, той се обажда на Рик.
Той пита дали могат да се срещнат. Макс казва на Лори, че се опитва да й се обади и да я намери. Казва, че трябва да е там, а не тя. Лори казва, че така трябва да бъде. Лори казва, че ако беше стигнала първо, щеше да направи същото. Тя му казва, че сега това няма значение. Макс казва не. Той казва, че всичко е по негова вина. Тя казва, че той не е направил нищо лошо.
Казва, че трябва да каже истината. Тя казва, че той има целия си живот пред себе си и той казва, че тя има Бен, но тя казва, че държавата го е взела. Лори казва, че е направила толкова много грешки, но това е добро нещо, което може да направи, и го моли да не й отнема това. Картър и Тейлър се приближават до PD и виждат Макс да излиза. Момичетата тичат към него.
Картър казва на Тейлър да не е тук и те отиват до колата. Влизат вътре и той пита откъде да започне. Картър пита защо е бил на бара и той казва, че не иска тя да е сама с Джаред и я последва до бара. Той беше отзад и видя как Джаред я атакува, след което го удари с бутилката. Джаред се спусна тежко. После отиде при Картър и видя кръв и сложи кърпа на главата й.
След това той провери Джаред и опита CPR и след това се появи Лори. Той крещи към Лори, за да извика помощ и тя казва, че Картър диша. Лори пита какво се е случило. Той казва, че е бутнал Картър и казва, че това е било инцидент. Лори проверява и казва, че е мъртъв. Макс казва не. Той е ужасен. Той казва не, не, не. Лори казва на Макс да си върви. Тя го дърпа да стане и й казва да се прибере и да я остави да се справи с това.
Казва да отидете, преди някой друг да дойде. Тя го избутва през задната врата. Лори казва, че Картър се събужда - просто вървете. Той им казва, че е тръгнал, както тя е поискала. Картър казва, че те могат да поправят това и да кажат истината, но Тейлър ги кара по пътя и казва, че няма да му позволи да направи това. Картър я пита какво прави, но Тейлър няма да спре. Тейлър казва, че Лори заслужава затвора, а Макс не.
Картър казва, че това е инцидент, но Тейлър казва, че правосъдната система не работи. Тейлър иска да мълчи завинаги. Макс излиза да подиша малко въздух. Тейлър казва на Картър, че трябва да го убеди да мълчи. Макс намира Crash навън. Макс казва, че знае какво трябва да направи и казва, че най -накрая разбира защо Crash избяга, след като го застреля.
Crash казва, че се връща там в ума си. Той казва на Макс, че просто трябва да продължиш и Макс казва, че това му напомня за баща му, но Crash казва не. Макс казва, че не е мислил - просто го е видял да наранява Картър и просто е искал да си разбие главата. Той казва, че нещо вътре просто се е щракнало. Crash казва, че изобщо не е същото. Макс казва, че не се надява.
Тейлър казва, че Картър избира Лори пред Макс. Картър казва, че това никога няма да приключи, докато не каже истината. Тя казва, че Макс не може да живее така и тя го знае. Тя казва, че лъжата ще съсипе живота му. Казва, че помисли какво искаш да направи. Тейлър си тръгва. Бен среща Рик и се ядосва, че изплаши Картър. Бен го заплашва, а Рик казва голяма грешка.
Рик казва, че работи за него, докато той не каже, че е свършил и казва, че е по -добре никога повече да не го заплашва. Те се разбиват, а Бен получава побой. Лори вижда Тейлър в затвора и казва, че знае какво прави за Макс. Тя казва, че Макс иска да каже истината. Тейлър се съгласява с Лори, но казва, че Картър не е съгласен и я моли да убеди Картър.
Тя казва, че ако тримата са съгласни, те могат да уговорят Макс. Тейлър казва, че Макс винаги мисли за себе си последен и ще направи всичко за всеки. Тейлър я моли да направи това. Лори казва, ела тук и тя ще я убеди. Тейлър пита защо прави това. Лори казва, че част от това да си майка прави жертви и казва по някакъв начин, че Макс е нейното дете, но говори за Тейлър, а не за него.
Тя благодари на Лори. Тейлър обича да забравя, че е майка на Лори. Тогава ченгето казва на Лори, че е освободена. Рик бие брутално Бен. Качва се в своя джип и потегля. Бен изглежда почти мъртъв. Тейлър и Лори излизат и виждат, че Картър и Креш са там, както и Макс, който е задържан. Той казва на Тейлър съжаление и тя започва да реве. Картър също е близо до сълзи.
КРАЙ!
