Тази вечер по PBS се излъчва нов епизод от тяхната популярна драма Downton Abbey с изцяло нов финал на епизод 9 от неделя, 1 март, сезон 5, а по -долу имаме вашето седмично резюме. В епизода тази вечер, във финала на сезон 5, Кроули са поканени от лорд Синдерби на стрелба в Нортъмбърленд.
В последния епизод наблюдавайте изненадата на г -жа Патмор, затрудненията на Анна и откровението на Робърт. Гледахте ли епизода от миналата седмица? Ако сте го пропуснали, имаме пълно и резюме тук за вас.
В епизода тази вечер според синопсиса на PBS във финала на сезон 5, Crawleys са поканени от лорд Синдерби на стрелба в Нортъмбърленд. По -късно те се връщат в Даунтън и празнуват Коледа.
Тази вечер епизод 9 на Downton Abbey ще бъде страхотен и няма да искате да го пропуснете. Така че не забравяйте да се включите за нашето отразяване на Downton Abbey - тази вечер в 21:00 EST! Докато чакате нашата резюме, натиснете коментарите и ни уведомете колко сте развълнувани от финала на сезон 5 на Downton Abbey.
Епизодът за тази вечер започва сега - Опреснявайте страницата често, за да получавате най -актуалните актуализации!
Мери отива да посети Анна в затвора. Робърт казва на Бейтс, че се надява скоро всичко да бъде решено, а Бейтс казва, че е смела. Робърт разказва на Томас и Бейтс за пътуването до замъка Бранкастър и им казва да бъдат на крака. Той казва на Томас да гледа как Бейтс се събира за него, тъй като той върви заедно с него. Хюз предлага да помогне на Бакстър да се опакова. Тя прави Лейди Мери, Едит и Кора, откакто Анна е в затвора. Мери преминава през поредица от заключени врати, за да стигне до Анна.
Кора казва, че Анна ще бъде призната за невинна, а Карсън казва, че Бейтс и Анна не заслужават късмета, който са имали. Кора пита Виолет какво ще прави, докато те са далеч. Тя казва, че хората на Shrimpy са намерили принцеса Курагин и тя идва при нея. Тя казва, че не я харесва и Том пита защо го е направила. Виолет казва, че нейната политика никога не се оплаква, никога не обяснява, но Едит посочва, че Виолет няма проблеми да се оплаква на воля.
Анна пита Мери дали е дала фалшиво име и Мери казва не, защото те я подкрепят. Анна се притеснява, че ще направи документите. Мери казва, че ще докажат, че не е в нейната природа да прави това, в което я обвиняват, и имат само един свидетел, който казва, че може да е била там. Карсън казва на Хюз, че не харесва Мери да посещава затвора и се притеснява, че ще направи документите. Томас чисти пистолет и Карсън се дразни, че го прави на масата на персонала.
Бакстър казва, че посещението на Мери ще се отрази добре, тъй като ще покаже, че семейството я подкрепя. Бейтс казва, че щеше да му отреже ръката, за да я върне, а Томас казва, че не могат да го накарат да се клати в двата края. Карсън и Хюз споделят малко хубаво вино, което е останало. Той й показва някои имоти, които разглежда. Той казва, че първо трябва да ги разгледат и след това да говорят за това, което мислят. Мери слиза долу и пита баща си защо не могат просто да измъкнат Ана.
Той казва, че адвокатът е чул, че полицията е открила нещо друго, но няма да им каже какво. Кора казва на Робърт, Мери и Том, че Сюзън е разстроена, защото не е била поканена на Бранкастър. Тя казва, че й е казала, за да не чуе Сюзън от някой друг. Кора пита Робърт защо е бил в Йорк, но той не казва защо. Мери се сбогува с Джордж, а Робърт казва, че Едит почти каза да дойде при мама, но спря. Кора казва, че все още не може да каже нищо, защото това не е тяхната тайна.
Семейството напуска и Карсън казва на Томас да бъде сигурен и да провери всеки багаж, когато бъде прехвърлен в Йорк. Томас казва, че е бил във влака и преди. Виолет идва да ги изпрати и Робърт казва, че е изненадан, че е дошла. Тя казва, че не е сьомга, която плува само до морето. Мери я целува и казва, че баба може да бъде по майчина линия, когато пожелае. Виолет и Изобел вечерят, за да съберат отново Курагините. Робърт казва, че съжалява, че ще го пропуснат. Виолет му казва да тръгне, преди да я дразни.
Клои млада и неспокойната
Карсън ги изпраща с Виолет и Изобел и те махат, докато влакът тръгва. Виолет казва, че лорд Синдбери, Брансън и Бароу не са рецепта за спокойна снимачна седмица. Изобел казва, че това ви кара да се чудите какво ще стрелят до края на седмицата. Molesely пита Дейзи върху какво ще работи, докато всички си отидат и тя казва, че не е сигурна защо трябва да продължи с това. Г -жа Патмор пита дали има нова криза и Дейзи се чуди за плановете си.
Хюз пита защо госпожа Патмор е горе и тя казва, че е дошла да подиша. Другите покриват мебелите с завеси. Във влака Мери казва на другите, че трябва да се държат най -добре заради Роуз. Робърт казва, че не трябва да дразнят Синдерби. Том казва, че може би не е трябвало да идва, тъй като Синдерби го смята за по -малко от идеалния. Мери казва, че се придържат към Том, а Едит поне веднъж казва, че е съгласна с Том.
Робърт изглежда неудобно и Кора пита какво не е наред, но той няма да каже. Едит се тревожи за бавачките, които водят децата на излет и се чуди дали не е опасно. Мери пита дали иска да ги затворят на тавана, докато пораснат и казва, че тя е майката тук и не изпада в паника. Кора и Робърт споделят тази забележка с Едит. В замъка те сглобяват грандиозно оформление за гостите. Неговият иконом, Стоуел, отива при Синдерби и казва, че има списък със стаите.
Синдерби пита дали слугите сътрудничат и той казва, че биха предпочели да приемат поръчки от собствения си иконом. Синдерби му казва, че предпочита да дава заповеди на Стоуел. Стоуел пита Рейчъл дали е сигурна, че иска чай в библиотеката и казва, че слугите са му казали, че обикновено се сервира в предходната библиотека. Рейчъл казва, че го иска в библиотеката и след като той си тръгва, тя пита съпруга си защо Стоуел винаги мисли, че знае по -добре. Синдерби казва, че това е така, защото Стоуел знае по -добре.
Колите се качват до замъка Бранкастър и Роуз ги поздравява сърдечно. Тя казва, че Венеция е била прекрасна, но Атикус се шегува, че по всички улици имаше вода. Робърт казва, че е бил в Бранкастър веднъж, преди да се ожени за Кора. Роуз казва, че ще бъде уютно, тъй като те са малко парти. Роуз пита свекър си дали могат просто да използват християнските си имена, тъй като те са толкова интимни там, но той я хвърля, че няма християнско име.
Томас се представя на Стоуел като камериер на Робърт, но той казва, че знае, че е само временен камериер и казва, че тъжната история на г -жа Бейтс е достигнала до ушите им. Томас казва, че новините пътуват бързо. Стоуел го прекъсва бързо. Той казва, че Том е без камердинер, а Стоуел се раздразни и казва, че няколко шафьора имат камериери, след което пита Том как може да понесе да го чака. Томас казва, че правим това, което имаме, и казва на Томас, че ще помогне като лакей. Стоуел казва, че ще му намерят ливрея.
Стоуел пита какво прави Том, когато другите стрелят и Томас казва, че съжалява, ако не отговарят на неговите стандарти. Достатъчно му беше от злия сноб иконом. Виолет казва на Изобел в колко часа ще бъде там принцеса Курагин и казва, че е видяла да й вземе дрехи. Тя моли Изобел да дойде по -рано и казва, че е помолила Мертън да бъде там, за да говори с принцесата. Изобел казва, че прави всичко това толкова ужасно забавно.
Синдерби казва, че Атикус е поканил приятеля си Чарли Роджърс и агента Пелъм. Робърт го насърчава да помоли Shrimpy да дойде и казва, че е добър изстрел. Синдерби не казва нищо. Синдерби казва, че е поканил някои от съседите, но те са имали известни трудности с вярата си. Робърт казва, че шансът за добра стрелба е направил повечето англичани настрана. Том иска захар за чая си, а Стоуел не му обръща внимание. Роуз казва, че Стоуел е сноб, а Мери казва, че няма да го има.
Денкър прегръща Виолет и след това казва, че прислужницата на всяка дама трябва да знае как да приготви възстановяващ бульон. Спрат се шегува в Денкър и казва, че се съмнява, че тя може да готви. Денкер казва, че ще видим, а Спрат казва, че виждането е вяра. Бейтс казва, че заминава първо сутринта, за да види Анна, а Хюз казва, че би искала да й позволят да има нещо, което могат да изпратят. Те коментират, че е добре, че може да посещава много, но само докато тя бъде осъдена.
На следващата сутрин те се зареждат с кучета и оръжия за стрелбата, а Рейчъл настоява да се придържа Том за тази разходка. Синдерби е изненадан, но го пуска. Синдерби казва на Мери, че Робърт вижда разстроен, защото няма да покани Shrimpy. Мери казва, че не би било по -добре просто да приеме развода, но той казва, че не може да се преструва, че одобрява развода. Тя пита не може ли да се научи да живее с това заради Роуз. Тръгва си без дума.
Рейчъл пита Том дали е стрелял по момче - той казва, че е застрелял гълъби във фермата на дядо си и тя отбелязва, че това е трудна мишена. Тя пита дали е било трудно да бъдеш част от семейството им и казва, че те са много по -гостоприемни от Синдербис. Той казва, че знае, че е бил шок за системата. Робърт казва, че Синдерби е хищник, а Томас зарежда пистолета си. Кора отново пита къде е ходил в Йорк, но тогава е време да снима. Рейчъл развесели Том.
Бейтс казва, че нямат дела срещу Ана. Но тя казва, че са открили нещо за нея, което е трябвало да му каже преди. Тя казва, че баща й е бил работник, който е починал, когато е била на шест. Тя казва, че семейството й е останало в бедно състояние, докато майка й не се омъжи повторно за железарен работник. Анна казва, че доведеният й баща я е малтретирал и майка й не е искала да й вярва. Тя казва, че е знаела какво предстои, така че е държала нож със себе си. Тя казва, че е дошъл да я атакува и тя го е порезала с нож.
Тя казва, че той изпищя и часовникът дойде. Тя казва, че майка й е накарала доведения си баща да каже, че се е подхлъзнал и е паднал. Тя казва, че полицията е открила нещо в протокола или казва, че може би доведеният й баща й е казал, когато е чул, че е арестувана. Бейтс казва, че ще докажат, че не е виновна. Тя пита дали някога се е съмнявала и той отговаря, че той я е попитал същото, когато е дошла да го посети в затвора. Той казва, че изобщо не се съмнява и тя му благодари.
Едит пита Том какво правят децата сега и Робърт казва, че са разглезени до смърт. Том е прехвърлен за хляб и той трябва да го спомене. Мъжът отстъпва и предлага, докато гледа настрани. Роуз казва, че Стоуел дори не харесва семейството и говори лошо за тях отзад. Хюз казва на Карсън, че къщата, която току -що са разгледали, ще се нуждае от много работа, за да я накара да се задуши. Те се насочват да разгледат следващия.
Принц Курагин поздравява Виолет, Изобел и Мертън и пита къде е принцесата. Казват му, че никой от останалите не я е виждал - тя отиде направо горе. Изобел пита дали не би предпочел първо да я поздрави сама, но той казва „не“ и им напомня, че не я е виждал от пет години. Виолет казва, че присъствието на непознати, ако често е единствената гаранция за добро поведение. Мери се оплаква на Бакстър за Стоуел и тя казва на дамата, че той говори и за Том долу.
Мери пита Бакстър дали може да накара Томас да постави черен знак върху Стоуел, за да го свали. Тя казва на Томас, а той казва, че би искал и просто трябва да помисли за това. Той пита къде е камериерът на Синдерби и му казва, че е излязъл и няма да се върне до 10. Томас казва, че има идея и пита дали Мери може да помогне. Казва, че имат нужда от хартия и молив и й казва да дойде. Спрат представя принцесата и тя слиза в една от роклята на Виолет.
Тя поздравява Игор и Виолет представя другите, но принцеса Ирина е надменна и трудна. Изобел казва, че би искала да види руски, но Ирина казва, че Изобел вече е пропуснала възможността да види Русия. Виолет я пита дали има багаж и тя отговаря, че няма и няма вещи, които да сложи в багажа. Игор казва, че нещастията са досадни и казва да бъде благодарен на Виолет. Ирина казва, че последният път, когато се срещнаха, обстоятелствата бяха различни, но Виолет се преструва, че не знае за какво говори.
Томас оставя бележка за готвача, а Бакстър се притеснява, че това ще бъде проследено до тях, но Томас казва, че знае какво прави. Атикус казва, че Чарли води приятел Хенри Толбърт и това означава, че не може да стреля. Синдерби казва, че може да отмени агента, но Атикус казва не. Г -жа Патмор е направила прекрасна вечеря само за няколко от тях. Карсън се дразни да чуе, че Дейзи ще яде с тях. Г -жа Патмор казва, че може да сподели с камериерките, ако това е твърде демократично за него.
Том трябва да поиска вино, когато прескочи, а Синдерби моли Стоуел да го сервира. Тогава той сервира странна храна и пита какво е това. Синдерби се отрязва и казва, че никога не е искал друга храна и пита защо е толкова груб с Том. Синдерби го щрака и казва, че някой им е направил шега. Стоуел очевидно използва думата, която отблъсква Синдерби. Той го наказва жестоко пред всички и го нарича глупак, след което му казва да му осигури прилична вечеря.
Мери казва на Атикус, че не се интересува от Стоуел и те се чудят какъв ще бъде последствието от експлозията. Ирина се оплаква и след това казва, че ще си ляга. Виолет казва, че прислужницата й Денкър ще се грижи за нея. Ирина казва, че тази вечер ще й бъде по -удобно, отколкото някога. Странна забележка е. Виолет пита Курагин в колко часа ще се обади на принцесата и той пита дали това е нейното решение. Той я пита дали наистина иска да се сбогува с него и тя казва, че така трябва да бъде.
Той казва, че не разбира, но тя казва, че ще го направи и трябва. Спрат го показва до колата. Мертън казва, че се чувства като игра на високи залози тази вечер, но той не може да каже кой спечели, след което напуска. Изобел пита Виолет дали е казала на Курагин, че е „не“ и тя казва, че има и казва, че това е неморална склонност, но тя се е наслаждавала на това. Тя и Изобел се смеят над това.
Кора иска да знае какво не е наред с Робърт и какво крие. Той казва, че има болки в гърдите, отстрани и стомаха, затова отиде на лекар, който каза, че може да има стенокардия. Кора се разтревожи и казва, че това не означава, че е на път да умре от сърдечен удар, но се нуждае от още тестове. Тя казва, че не трябва да стреля, но лекарят казва, че може да го направи, ако го отпусне. Казва, че иска да говори с Едит, за да й каже, че всичко е наред, в случай че нещо му се е случило.
Виолет казва на Спрат да благодари на готвачката и тя казва, че се нуждае от по -малко богата тарифа. Спрат казва, че Денкър трябва да приготви бульон, а Вайолет казва, че знае, че той дразни Денкър, но би искал малко. Денкер не може да избяга и трябва да се съгласи с това. Робърт идва да види Едит и казва, че знае за Невен. Тя казва, че не може да се откаже от нея. Той пита дали е казала на Том и тя отговаря не, но той може да се е досетил. Тя казва, че само Мери не знае. Тя моли за прошка на баща си.
Робърт казва, че Грегсън е бил почтен мъж и казва, че би се оженил за нея възможно най -скоро. Робърт казва, че трябва да постъпват правилно от детето си и трябва да го запазят в семейството. Той казва, че хората могат да бъдат неприятни. Тя моли за неговата прошка и той казва, че се нуждае и от нейната. Целува я за лека нощ и й казва да спи добре. Тя извиква сълзи на облекчение. Томас казва на Бакстър, че сега има по -големи планове за Стоуел. Той отива и чука на вратата му и казва на Стоуел, че има съчувствие към него.
Той казва, че Томас проявил голяма сдържаност. Стоуел му дава лист хартия и казва да запише нещо. Той записва изречение. Стоуел го сравнява с бележката и казва, че не е той. Томас пита защо би било. Стоуел казва, че персоналът му се обижда и не обича да приема поръчки от него. Стоуел казва, че негово лордство има мръсни тайни и Томас моли да бъде изненадан.
На следващия ден по -младата тълпа се чуди за писмото на камериерката и Мери казва, че е чула, че е от персонала на замъка. Тя пита защо Роуз и Атикус са се скупчили, а Роуз казва, че на Атикус е предложена работа в Ню Йорк и след това той пита Том за плана му. Казва, че ще отиде в Бостън през Нова година. Едит казва, че Мери мрази идеята да бъде изоставена, когато хората продължават живота си, а Мери обидно уточнява, че мрази идеята да бъде изоставена с Едит.
Денкер идва при г -жа Патмор за помощ при приготвянето на бульон. Тя казва, че Спрат я е прибрала в ъгъла и не може да се довери на г -жа Потър - смята, че е в съюз с врага Спрат. Бейтс пита адвоката колко внимание полицията ще обърне на миналото на Анна. Той казва, че е била нападната и след това е реагирала с нож, след което казва, че тъй като доведеният му баща не е повдигнал обвинения по това време, те могат да го направят недопустим, което означава, че няма дело.
Изобел казва на Мертън, че не се ядосва на синовете му, но казва, че не могат да я понасят. Мертън казва, че е бил нещастен с майка им и казва, че са били лошо облечени и не иска те да провалят първия му шанс за истинско щастие. Изобел казва, че не може да застане между него и синовете му и да се справи с отвращението им. Той пита дали това е единствената бариера и тя отговаря. Казва, че го приема като предизвикателство. Те показват на Denker как се прави бульон, но е твърде солен и лук. Дейзи има вкус и всички те затварят.
Дейзи предлага да промъкне бутилка и тя може да накълца съставки за шоу за Спрат, след което да загрее тези на Дейзи. Адвокатът говори с Бейтс по -късно и той казва, че те имат силен мотив и могат да докажат възможност. Тогава те имат свидетел, който я е идентифицирал от близо. Той казва, че мотивът на по -ранния случай прави обвиненията им доста силни. Томас казва на Стоуел, че вечерята е готова, за да може да обяви. Стоуел казва на Томас, че е казал твърде много снощи, но Томас му казва да не се притеснява.
Мери пита Атикус дали ще стреля утре или ще отстъпи място на госта. Тя казва, че той се надява, че съседът е любезен и тя казва, че е смешно как хората се възползват. Том се шегува, че те не могат да бъдат толкова безкористни като Мери. Тя му се усмихва лаконично на хумора му. Карсън казва на Хюз, че мисли, че знае за кой имот трябва да направят оферта. Хюз казва, че трябва да му каже истината. Тя казва, че никога не лъже, но има неща, които не казва.
Карсън сяда и Хюз казва, че е допуснала тази глупост да продължи, защото това е хубава идея и би искала да дойде с него. Тя казва, че не може да влезе с него. Тя казва, че има сестра и той казва, че е мислил, че няма никой. Казва, че е искала той да мисли. Хюз казва, че сестра й не е съвсем в главата и след като майка й почина, тя трябваше да плати грижите си. Карсън казва, че сигурно е струвало цяло състояние, а тя казва, че всяка стотинка. Тя казва, че няма спестявания и е бедняк.
Той пита за пенсионирането й и тя казва, че не може да се пенсионира - тя казва, че ще трябва да работи, стига някой да й позволи. Тя казва, че той е спечелил проекта си, но няма място за нея в него. Карсън казва, че се срамува, че я тормози и казва, че е бил безчувствен. Тя казва, че се е наслаждавала на съня и мрази, че го е нанизала. Бейтс казва, че е получил телеграма от Мъри и моли да използва телефона - страхува се, че това е лоша новина.
Синдерби сортира стрелбата, но Роуз казва на Едит да отиде където си иска. Мери е с Хенри, който снима. Тя пита дали е гост на Роджър и го пита дали стреля много. Той казва, че не на това ниво и тя казва, че това обяснява, след това казва, че това е нищо. Тя казва, че Атикус не снима днес, за да му направи място. Той пита защо някой просто не е казал, че няма място и тя казва, че ще бъде негостоприемно. Тя му казва да забрави, че е казала нещо.
Той пита дали съпругът й снима и тя казва, че е вдовица. Той пита дали е преминал през войната, но Мери казва не. Тя го насърчава, докато стреля и той казва, че е случайност, но изглежда не е така. Едит е с агента Пелам и казва, че е отдалечен родственик на стария лорд Хексъм. Той казва, че когато баща му е починал, той е напуснал армията, а след това братовчед Петър съжалява и го прави агент. Едит пита дали има изгарящи амбиции, но той казва, че никой не я пита за неосъществените й мечти.
Тя казва, че днес е щастлива. Дейзи се отбива в Dower House и казва, че току -що е разгледала Denker. Той пита какво има в кошницата й и изглежда празна. Тя казва, че се е насочила към магазините на връщане, но той изглежда подозрителен. Изобел казва на Виолет, че е говорила с Дики за синовете му и има писмо от Лари Грей. Тя й я чете. Лари пише, че е мислил отново за брака им и казва, че чувствата му са непроменени и той не се интересува да преосмисли отново и я моли да разубеди баща му.
Вайълет пита дали вече го е показала на Мертън. Тя казва, че не е сигурна дали ще го направи. Виолет казва, че ще го понесе легнала. Тогава Виолет казва, че единствената утеха е, че д -р Кларксън ще се зарадва. Тя се киска, докато Изобел я гледа злобно. Робърт има телеграма за Мъри за процеса на Анна, след което има болки в гърдите. Кора казва, че няма повече стрелба. Атикус пита как може да помогне и Робърт го моли да заеме мястото му за този следобед. Едит казва на Пелам, че може да изпрати оръжията на Атикус.
Те се притесняват за Ана. Мери казва на Хенри, че не е наред, откакто Робърт отстъпи мястото си за Атикус. Той я моли да спре да му се мръщи и казва, че няма лоши намерения. Спрат ъгъл на Денкър и казва, че смята, че тя ще вземе заслугата за отличната супа на Дейзи. Намери бутилката и я изля в мивката. Той казва, че тя трябва да се справи сама, след което казва, че е по -добре така.
Синдерби пита Робърт как се чувства и той казва по -добре. Мери пита майка си дали Робърт е болен и тя отговаря, че не е сигурна. Някой се появява и Синдерби пита кой, по дяволите, е това. Роуз моли Синдерби да й каже името й и тя ще го спаси. Той казва, че това е Даяна Кларк и Роуз тича да я поздрави, сякаш са стари приятели. Рейчъл пита името му, а Даяна казва Даниел и тя казва, че това е и името на съпруга й.
Роуз й казва, че телеграмата е изпратена нечестно, но тя ще покрие. Робърт пита какво се случва, а Мери казва, че е помолила Томас да вкара Стоуел в беда, но изглежда, че това е извън контрол. Синдерби седи напрегнат и Рейчъл пита какво не е наред. Казва, че има нужда да легне. Мери пита Роуз за приятеля си и Роуз я дърпа настрана, за да обясни. Мери също играе, сякаш я познава, а след това се присъединява Робърт. Тя казва, че е добре, докато Рейчъл си тръгна.
Даяна казва, че би искала Синдерби да дойде да говори с нея. Робърт измисля това и той казва гадост. Даяна пита кой би направил това и защо. Роуз казва, че знае кой, но не и защо. Стоуел изглежда много притеснен, но е замръзнал на място. Бейтс излиза навън и моли Молесли за услуга. Той го моли да даде няколко плика на Карсън по -късно. Molesely казва, че би помогнал с Ана по всякакъв начин и Бейтс му благодари за любезността. Той казва, че доставянето на писмата би било достатъчно полезно.
истинските домакини на Бевърли Хилс сезон 7 епизод 3
Роуз изпраща Даяна и тя благодари на Роуз, че я спаси от ужасна ситуация. Тя моли Роуз да не мисли лошо за него. Роуз казва, че е добре да мислим, че има глинени крака като останалите. Тя тръгва. Едит идва да говори с Пелам. Казва, че не може да намери бялата си вратовръзка. Мери казва на Роуз, че Стоуел изглежда ужасен. Роуз му се обажда и го пита откъде знае за г -жа Кларк. Той пита дали тя ще каже на Синдерби. Тя казва, че не е решила, но го моли да бъде по -учтив с Том. Той се съгласява веднага.
Синдерби ъгъл Робърт, Мери и Роуз и им благодари. Казва, че е унижен и се чуди кой го планира. Той пита дали могат да запазят това сред тях, за да не пострадат Рейчъл и Атикус. Той казва, че всичко може да е било по -лошо и казва, че Роуз го е спасила. Той я нарича мила, умна и находчива. Той казва, че имат късмет да я имат в семейството и казва, че ще покани родителите й да останат възможно най -скоро. Той казва, че не е препоръчително да хвърляш камъни, докато живееш в стъклена къща.
Казва, че е сложил грамофон, за да им се наслаждават. Момичетата изтичат и Робърт казва на Синдерби, че Роуз ще го обича завинаги, ако й позволи. Синдерби казва, че вижда това сега. Хюз и Карсън прочетоха писмото, в което се казва, че Бейтс ще признае, че е натиснал мъжа. Те се чудят, че е много лошо, че Бейтс ще признае и че билетът е загубен. Молесли иска ключа от вилата на Бейтс, за да търси улика. Хюз казва, че може.
Младите хора танцуват под рекорда. Стоуел предлага да получи на Том всичко, което би искал, но Том му благодари и казва не. Мери казва, че това си заслужава и Хенри пита какво, но тя казва, че е твърде много за обяснение, но икономът се връща в кутията си. Той пита какво става с жената и защо Синдерби изпада в паника. Той излага ясно това, което е видял, а Мери казва, че няма да отговори на нито един от тях, но е впечатлен, че ги е попитал.
Том пита Едит дали й липсва Невен. Тя пита какво се опитва да каже. Той казва, че това са последните му месеци в Даунтън и тя винаги е била негов съюзник. Той казва, че е имало доста невенчета, където е израснал. Казва, че братовчедка му е отгледала дъщеря й като сестра. Тя казва, че е казала на баща си, че той би предположил. Тя казва, че Мери е единствената, която не знае и казва, че нейната незаинтересованост към нея трябва да я пази. Том казва, че с него всичко е наред.
Пелъм идва да помоли Едит да танцува. Той казва, че изглежда напрегната и тя казва, че говореха за нейното отделение в Даунтън. Тя пита за лорд Хексъм. Казва, че е много в Северна Африка. Молесли отива до вилата и започва да отваря чекмеджета и шкафове. Намира кутия със снимки и прелиства през тях. Намира ясен портрет на Бейтс и го взема със себе си. Мери заварва Хенри да напуска замъка и той казва, че иска да започне рано.
Тя казва, че се чувства зле, защото му причинява неудобство, а той казва, че в бъдеще ще бъде по -малко кавалер. Тя пита дали той идва в Йоркшир и казва, че може би ще се срещнат да стрелят. Той казва, че стрелбата не е неговият истински спорт - това са коли. Тя се възхищава на колата, но Хенри уточнява, че е негова. Той и Чарли се качват и потеглят с максимална скорост. Обратно в Даунтън колите качват и Карсън поздравява семейството. Децата бягат и Карсън казва, че Бейтс си е отишъл, но му е оставил писмо.
Томас пита Карсън дали все още е камериер и той казва, че трябва да помислят за това. Бакстър казва, че трябва да освободят Анна сега. Робърт казва, че смята, че Бейтс се крие в Ирландия. Мери казва, че трябва да освободят Ана. Бакстър пита Молесли дали все още ще ходи по кръчмите и тя предлага да дойде с него. Той казва, че това би помогнало много, но не иска никой да знае, освен ако не работи. Робърт казва, че Мъри му е казал, че може да изведе Ана утре.
Робърт казва на Кора, че Бейтс е оставил инструкции как да получи съобщение до него в Ирландия. Той пита Кора какво трябва да направи. Тя казва, кажи на полицията, но тя казва да се пази в тайна, докато те знаят повече. Казва, че е добре и двамата да имат криминално настроение. Анна се връща в Даунтън с Мъри и Робърт идва да я поздрави. Анна казва, че е излязла под гаранция и пита дали Бейтс е признат за невинен, ще отиде ли в затвора. Тя казва, че никой от тях не го е направил, а Мери казва, че ще го докажат.
Робърт казва, че ще отиде до гарата с Мъри, тъй като трябва да е в Йорк. Мери я кани да влезе с нея, но Анна настоява да влезе през кухнята. Спрат открива, че Денкър довършва бульона си. Тя казва, че той винаги я съди и той казва, че разкриването й е под ръка за нейните лъжи и измами. Денкър притиска, когато подушва бульона. Виолет влиза в кухнята по настояване на Спрат. Виолет иска да опита и потапя лъжица. Тя отпива и Спрат казва, че я е предупредил. Виолет казва, че е вкусно. Спрат казва, че не може да бъде.
Виолет казва, че злобата му е престанала да бъде забавна. Тя моли Денкер да запази бульона за още един ден, тъй като сега не е гладна. Спрат е зашеметен и Денкър се смее, след което хвърля салфетка в лицето му. Кора пита Робърт как е минало в Йорк. Казва, че няма да получи инфаркт, но има язва. Едит казва, че трябва да се храни по -добре. Кора казва, че няма алкохол, а Робърт казва - продължавай. Казва, че ще трябва да преговарят. Мери го моли да остави всичко до Бъдни вечер.
Том казва, че това ще му даде добро изпращане. Робърт казва, че картината се продава добре, така че имат средства за селото. Карсън казва, че Molesely получава нов лакей. Томас пита дали е чул правилно и пита дали ще даде шанс на Анди. Карсън казва, че е бил навън с Денкер, но другите казват, че всички го харесват. Коледа е в Даунтън и има гигантско дърво. Децата помагат да украсят, след което Том включва светлините и дървото просто свети.
Бакстър и Молесли все още претърсват кръчмите в Йорк, за да дадат на Бейтс алиби. Карсън идва да каже на Хюз, че е купил къщата. Тя опакова подаръци и му казва, че Атикус идва, а Карсън казва, че семейството му не прави Коледа. Тя казва, че Том ще й липсва, след като той отиде в Бостън. Тя казва, че той е мост между всички тях. Карсън казва, че вече е свикнал с него. Молесли иска да говори насаме с Карсън. Те отиват с Бакстър да видят Робърт, Кора и Мери.
Бакстър казва, че са проверили кръчмите в Йорк. Молесли казва, че са го намерили. Той казва, че е имал снимка на Бейтс и са прекарали почивните си дни, разпитвайки наемодатели. Казва, че са ходили в 60 или 70 кръчми. Той казва, че им е останала трета, когато са намерили г -н Пикерал и казва, че собственикът си спомня за накуцването на Бейтс, защото се ядосал, че се опитал да му помогне да седне на маса, след което говорели с него за войната. Карсън казва, че това трябва да обърне преследването на Бейтс, но те се чудят дали това ще доведе до повторно арестуване на Анна.
Робърт казва на Бакстър и Молесли, че са направили нещо добро. Робърт се обажда на Кора, а Мъри казва, че не би трябвало да има проблем с прекратяването на лов за Бейтс. Той казва, че Анна трябва да е ясна, защото свидетелят вече се съмнява, че я е видял. Робърт казва, че не понася мисълта, че Том ще отиде, и би искал да остави Сиби да остане, но те знаят, че това няма да се случи. Тя моли Робърт да бъде внимателен, ако реши да пие в навечерието на Коледа и казва, че ще бъде пиян от глътка ракия.
Тя казва, че се радва, че картината е продадена за толкова много, откакто го развали за него. Той казва, че тя никога не е разваляла нищо и тя казва да не разваляте Бъдни вечер, като пиете твърде много. Кухнята е пълна с готвене и г -жа Патмор насърчава Дейзи да преследва страстите си. Мертън се радва на Изобел за писмото на Лари. Тя казва, че няма да промени решението си, но все пак мисли за него с обич. Казва, че я обича, въпреки че е стар и изигран. Тя казва, че не е изигран.
Изобел казва, че това означава много, но не иска да го противопостави на децата му. Влиза Виолет и пита дали това е любовен опит. Мертън казва, че това е момент на мизерия и казва, че трябва да си върви и така или иначе няма какво повече да каже. Виолет казва, че това е тъжно и Изобел се съгласява. Анна седи, вторачена в снимка на нея и Бейтс и тя е тъжна. В кухнята Дейзи се чуди дали са гости или слуги тази вечер, а Хюз казва, че и двамата са.
Той пита Хюз дали могат да поговорят по -късно и тя се съгласява. Едит е в детската стая, когато Том я намира. Тя пита какво мисли той. Той казва, че прави снимки в съзнанието си, за да вземе със себе си. Едит казва, че ще й липсва толкова много и той се съгласява. Влиза Мери и той пита дали могат да отделят малко време да помислят за Сибил. Казва, че те са тримата, които е трябвало да остареят с нея. Те се хващат за ръце и дори Едит взема ръцете на Мери, което изненадва Мери.
Мери казва, че където и да е, те й изпращат любов и целувки за щастлива Коледа. Робърт се оплаква, че това е последната Коледа на Сиби там, когато влиза при тях. Той пита дали Том ще я остави, докато се уреди. Том казва, че няма да бъде, той обича начина, по който Робърт я обича. Слизат да поздравят наемателите. Всички пеят коледни песни около дървото. Роуз учи Атикус на думите на мелодията, тъй като той е непознат, като е израснал без Коледа.
Робърт казва на всички да пият и да се хранят. Кора казва, че вече е пил. Денкер поема удар и Спрат се свива. Тя го нарича тъжен малък човек. Виолет казва на двамата да няма раздори. Атикус казва на Мери, че никога не е падал по Коледа и тя казва, че ако някой от Даунтън не го отложи, нищо няма да го направи. Атикус казва, че това му напомня, че не е част от две семейства и Роуз се съгласява и казва, че е прекрасно. Те се целуват.
Виолет изтегля Изобел в самостоятелна стая и й казва да затвори вратата. Тя казва, че са спечелили момент на мир след годината си. Изобел казва, че с предложения и предложения това е изненада за тяхната възраст. Тя пита за Курагините, а Виолет казва, че тя и принцът се влюбили лудо, когато се запознали. Тя казва, че тя и Игор решават да избягат и дори са тръгнали да отплават на яхтата. Тя казва, че нейната прислужница е казала на принцесата и тя ги преследва и казва, че Ирина я измъкна телесно от каретата, а след това я хвърли в такси и я изпрати обратно при лорд Грантъм.
Изобел казва, че Ирина я е спасила от разрушен живот. Виолет казва, че в рамките на една седмица е осъзнала, че Ирина я е издърпала от ръба на бездната и я е спасила и казва, че сега се е отплатила на принцесата, като я е спасила. Виолет казва, че те са били едуардианците. Робърт ги намира и се смее пияно. Той им казва да се върнат навън с всички останали за партито. Те пъшкат и си тръгват. Том казва на Мери, че тя трябва да поеме кабинета му. Кора казва, че Мери трябва да спре Робърт. Той отива да произнесе реч, но Том се намесва, за да му благодари и да изпее мелодия.
Робърт се опитва да говори, но след това казва, че Мери и Едит ще пеят. Едит седи на пианото и свири, докато Мери пее. Карсън дърпа Хюз настрана, за да говори. Виолет изглежда тъжна, както и Ана. Атикус е изненадан да чуе непознатата за него песен. Хюз седи с Карсън и му предлага питие. Той казва, че не трябва да има повече, но тя казва, че е Коледа. Тя казва, че трябва да наздравят новата му къща, но той казва, че не е само негова. Казва, че го е регистрирал и на двете им имена.
Той казва, че няма нужда да променят план, който са направили. Хюз казва, че не може да приеме. Тя казва, че кой знае какво носи бъдещето и казва, че не иска той да остане с нея. Казва, че това е смисълът, той иска да остане с нея. Тя пита дали го чува правилно. Казва, че я моли да се омъжи за него. Тя е зашеметена. Той пита - добре? Тя казва, че той би могъл да я събори с перце. Той пита дали е обидена и тя казва, че това е последното нещо на света.
Карсън казва, че тя може да отнеме толкова време, колкото трябва да реши, защото той не иска да се ожени за никой друг. Хюст наздравява и казва, че празнуват факта, че тя все още може да получи предложение на нейната възраст. Тя казва, разбира се, че ще се омъжи за него и казва, че смята, че той никога няма да поиска. И двамата са задушени - Карсън е на път да плаче. Робърт казва на Том, че много ще му липсва - той казва, че от виното идва истината и казва на Том, че много го обича.
Казва, че винаги има дом, в който да се върне. Том казва, че винаги ще мисли за Даунтън като за свой дом и казва, че това би учудило Сибил. Той пита как трябва да го нарича Мариголд, докато вдига Сиби. Тя казва, че Донк и Робърт са съгласни, че Невен също трябва да го нарича Донк. Робърт се обърна към пропетия и казва, че Том му е помогнал да ги ориентира в съвременния свят. Казва, че съжаляват, че е отишъл, но пожелават на него и Сиби успех в новия им живот. Той иска аплодисменти като изпращане.
Кора казва на Робърт добре и казва, че изобщо не е звучал пиян. Той й напомня, че е бил обучен като войник. Семейството пее коледна песен с всички. Бейтс стои точно отвън и г -жа Патмор го вижда, но той прави знак да я мълчи. Той се промъква зад Ана и прошепва Честита Коледа. Тя е зашеметена и той я дръпва. Тя му казва, че го обича и той казва, че по -късно могат да се притесняват за всичко останало. Те се изплъзват, за да празнуват сами, а той я привлича за целувка, след което я вдига в прегръдка.
КРАЙ!
МОЛЯ E ПОМОГНЕТЕ CDL РАСТЕТЕ, СПОДЕЛЯТЕ във FACEBOOK и TWEET ТОЗИ ПОСТ!
