Тази вечер по NBC тяхната завладяваща полицейска драма Чикагско полицейско управление продължава с изцяло новата сряда, 12 ноември, сезон 2, епизод 7, наречен, Те ще трябва да минат през мен. В епизода тази вечер нюйоркският SVU пристига, за да помогне за свалянето на педофилски пръстен, тъй като се разследва връзка с приемната грижа и трафика на деца. Междувременно Бърджис [Марина Скуерсиати] и Роман проследяват стрелец, а Плат [Ейми Мортън]почита паднало ченге.
В последния епизод, след смъртта на 10-годишно момиче, разузнавателното звено имаше една възможност да получи достъп до заподозрения, да влезе отвътре. Ruzek (Patrick Flueger) и Atwater (LaRoyce Hawkins) действаха като затворницида работишкутията отвътре. Извън затвора Войт (Джейсън Беге) и Олински (Елиас Котеас) проследиха добър резултат, за да отговорят на някои въпроси относно стрелбата. Междувременно Бърджис (Марина Скуерсиати) и Роман (Брайън Джерати) показаха три момчета в района, мислейки, че са част от програмата „Полицейски изследователи“, но осъзнаха, че това не е точно така. С участието на Джон Седа, Джеси Лий Софър, София Буш и Ейми Мортън. Ерик ЛаРей Харви, Крис Агос и Крис Алън гостуваха. Гледахте ли последния епизод? Ако сте пропуснали, имаме пълно и подробно резюме точно тук за вас.
В епизода тази вечер според конспекта на NBC, част от събитието на кръстосване намира нашето разузнавателно звено, към което се присъединяват детективи от специалното звено за жертви в Ню Йорк, за да помогнат за разрешаването на случая с педофилски пръстен. Ruzek (Patrick Flueger) и Det. Амаро (гост звездата Дани Пино) заедно с Халстед (Джеси Лий Софер) и Антонио (Джон Седа) продължават да търсят връзката за приемна грижа и трафик на деца. Междувременно Бърджис (Марина Скуерсиати) и Роман (Брайън Джерати) се опитват да намерят стрелеца от болницата, след като са използвали кадри от наблюдение, за да го идентифицират. Плат (Ейми Мортън) показва дълбокото си уважение към полицията и опасната работа, която вършат, като почитат падналия си брат.
Епизодът за тази вечер изглежда, че ще бъде страхотен и няма да искате да го пропуснете, така че не забравяйте да се включите в живото ни отразяване на Chicago PD на NBC в 22:00 EST!
Епизодът за тази вечер започва сега - Опресняване на страницата за актуализации
тийнейджърка, защо не можем просто да се разбираме
Епизодът на Чикаго PD тази вечер започва със стрелба в болницата, ченгето, което ескортирало заподозрения в детската порнография, е застреляно. Джей, Олински и Атуотър пристигат на мястото и са информирани за случилото се. Гледат охранителната лента и виждат стрелеца с бейзболна шапка.
Ханк запознава Оливия и нейния екип с неговия. Той ги информира за случилото се в Ню Йорк, Ролинс обяснява, че Боб Клинтън е убит, но той им казва, че има лидер на ринга. Ханк изпраща няколко патрулни мъже, за да опитат да идентифицират стрелеца в болницата. Ruzek съобщава, че жертвата на пожара е изхвърляла пари всеки месец в дом за пенсионери и той ще го разгледа. Майката на Ерин се появява на гарата - и Ерин й казва, че се нуждае от помощ при намирането на Теди. Тя му купи самолетен билет до Чикаго и той все още не се появи.
Ник и Рузек се отправят към дома за пенсионери и откриват, че жертвата на пожара Андрю Лелелин плаща за жена на име Дороти да остане там. Дороти казва, че никога не е чувала за някой на име Андрю, настоява, че Матилда Хюз - дъщеря й - плаща сметката си. Те проверяват името на Матилда и откриват, че тя работи за детски услуги. Джей се отправя към апартамента на Матилда и наемодателят го пуска, те я намират застреляна до смърт на пода. Те събраха две и две и осъзнават, че Матилда е насочвала децата през системата към детския порнографски ринг и в замяна са плащали сметката на майка й. Те се насочват към социалните служби и шефът на Матилда е шокиран, той казва, че тя е имала гадже гадже на име Гари Милър.
Ерин и Ролинс започват да разглеждат досиетата на Матилда и откриват снимка на Теди, осъзнават, че е живял с приемно семейство на име Уитингс точно преди да замине за Ню Йорк. Ролинс и Ерин се отправят към дома за приемни грижи на Сам и Джил Уайтинг, където според тях живеят две деца. Ролинс получава телефонен разговор и разкрива, че съпругата на Сам е починала преди девет години - и DSS нямала представа и продължавала да му изпраща деца. Ерин и Ролинс се пускат в къщата и намират Сам, седнал на стол с пистолет, той плаче, че е болен и не обича да бъде такъв, какъвто е, след което се застрелва в главата и се самоубива.
Роман и Бърджис изваждат късмет със снимката на стрелеца, някой го идентифицира като Тод - и той е имал минали приоритети в детската порнография. Те получават адрес за него и се отправят към жилищната сграда. Те го забелязват да бяга и Джей и Ник започват да го гонят пеша, Рузек и Джей го гонят нагоре по стълби към един покрив, където той бяга и скача до смъртта.
Даниел напуска дни от живота ни
Ролинс, Атуотър и Ерин се връщат в апартамента на Тод, за да го претърсят, чуват деца да викат за помощ вътре. Те намират дъщерята на приемната грижа на Сам Уайтинг, вързана за стол, тя казва, че момчето, което е било с нея, е взето вчера. Те се връщат в полицейското управление и Ерин казва на Ханк, че води момичето със себе си, тя няма да я върне обратно в системата, докато не намерят семейство, на което могат да се доверят. Ханк се съгласява да се опита да го осъществи и казва на Труди да му достави документите.
Ханк се отправя към кабинета си, където го очаква командир Фишър. Командирът разкрива, че иска свежи очи по случая и е разстроен, че никой не му е казал, че едно от ченгетата е свързано с жертвата. Той казва на Ханк, че има още един ден по случая и ако не го реши, той предава делото на звеното за големи престъпления.
Ханк получава телефонен разговор от Оливия, той й казва, че се чувства като с педали назад и се нуждае от помощта й. Оливия се съгласява да се качи на следващия самолет за Чикаго и да му подаде ръка.
адската кухня сезон 6 епизод 14
На следващия ден Ерин получава обаждане от майка си, която е проследила Теди и се среща с тях за обяд. Ерин казва на Теди, че се нуждае от помощта му и му разказва за Уитингс, Теди хленчи, че не иска да се занимава повече с това. Теди й казва, че не могат да бъдат спрени, правят това от петнадесет години и се измъкват - и всеки, който говори, се оказва мъртъв.
Оливия пристига в полицейското управление в Чикаго, Ханк й казва, че ще загубят делото в края на смяната, ако не го решат. Предава съдебномедицинския доклад, който току -що е получил, и те се захващат за работа.
Ерин връща Теди в полицейското управление и му казва да седне на бюрото й, докато тя разговаря с Ханк. Теди гледа дъската със снимки, по които работят по случая и се изплашва. Той разпознава снимка на шефа на Матилда в социалните служби и казва, че той отговаря за групата за трафик. Те се насочват към DSS и арестуват шефа на Матилда и го прибират. Ханк го хвърля в килия и иска да разбере къде е малкото момче Крис, което е било в приемния дом на Уитингс. След като го удари, Оливия влиза и казва на Ханк, че не може да го хване, тя не иска това да се върне върху нея. Оливия моли заподозрения да й каже къде е Крис и се отбива.
Екипът на Оливия и Ханк се роят в изоставена сграда и след като проникват през вратата, намират Крис прикован към леглото и го спасяват. След като делото бъде приключено, двата екипа се втурват обратно към полицейското управление, където съпругата на убития полицай взима вещите му от кабинета му - всички се редят на опашка, за да я поздравят и да я изпратят.
Ерин благодари на Теди за цялата му помощ, той се отправя у дома с майка им, за да остане за известно време. Оливия и Ханк се отправят към напитки и тост, за да работят заедно и да приключат делото.
КРАЙ!
