Овъглени бутилки в склад за съхранение в Castello di Amorosa. Пълният размер на щетите не е известен, въпреки че се съобщава, че средновековната сграда на замъка е оцеляла. Кредит: Самюъл Корум / AFP чрез Getty Images
- Акценти
- Начало за новини
Според CBS , пожарът - започнал преди повече от седмица на 27 септември - е нараснал до 262,6 кв. км с 26% задържане и към днешна дата е унищожил „най-малко 87 жилища и 326 търговски сгради в окръзите Сонома и Напа“.
Кал Файър предупреди, че този брой ще нараства, тъй като те получават по-ясна представа за разрухата.
Сред унищожените търговски сгради много са винарните с няколко имения, потвърждаващи щетите миналата седмица, включително курортът Meadowood Napa Valley, избите Burgess Cellars, Newton Vineyard и Castello di Amorosa ( вижте актуализациите по-долу за повече подробности за тези имоти ).
През уикенда сал от други винарни са потвърдили щети от пожар с Хроника на Сан Франциско съобщава, че Стъкленият огън сега е повредил или унищожил 17 винарни в долината Напа.
Винопроизводителят Скот Чафен от холандската винарна Хенри по Silverado Trail потвърди пред Chronicle, че винарната е „изгоряла“, докато винарната на Fairwinds Estate - също на Silverado - претърпя подобна съдба.
„Повечето винарна на Fairwinds и нейната дегустационна зала са много сериозно повредени от неотдавнашните пожари в долината Напа“, се казва в изявление на винарната. ‘Имаме удоволствието да съобщим, че всички хора са в безопасност. Надяваме се скоро да проявим креативност и да намерим начини да ви покажем нашите вина по друг начин в имота. ’
В долината в Spring Mountain шепа винарни съобщават за щети, включително Behrens, Cain, Flying Lady и Sherwin. „Смятахме, че разполагаме с огромно защитимо пространство“, каза собственикът на Flying Lady Дейвид Насар, който потвърди пред „Хроника“, че наскоро реновираната сграда на винарната е унищожена, заедно с реколтите от бутилирани вина за 2016 и 2017 г.
Междувременно Spring Mountain Vineyard е претърпял щети на лозята си с дома на мениджъра на лозята и винарската изба La Perla от 1873 г. е унищожена. Основната винарна на имението и историческото имение Miravelle са неповредени.
‘Тук, в SMV, за щастие всички са в безопасност, но огънят взе неистови жертви. Пламък и интензивна топлина бързо обхванаха целия имот и по същество изпариха повечето от нашите исторически сгради, датиращи отпреди век “, каза председателят и президент Дон Яниас. ‘Благодарен съм да съобщя, че нашата основна винарна, нашите пещери и легендарното имение Miravella бяха спасени.’
Във винарна „Пясъчен часовник“ на изток от Калистога, избата и 162-годишна къща за гости са унищожени. ‘Тези пожари са сериозни и далеч не са под контрол. Нашето имение Blueline беше за съжаление по яростния път на природата “, се казва в изявление на уебсайта Hourglass. ‘Загубата ще отнеме известно време, за да се уреди, но най-важното в момента сме благодарни, че всички от екипа на„ Пясъчен часовник “остават в безопасност и добре.“
На други места в долината Hunnicutt Wines е засегнат от пожар, но основната му сграда и винарските изби са спасени. „Въпреки че„ Стъкленият огън “стигна до нашия имот и нанесе значителни структурни повреди, ние сме благодарни за невероятните пожарни екипи, които защитиха основната сграда и запазиха пещерата ни толкова сигурна, както винаги“, се казва в изявление на винарната.
Тук можете да дарите на фонда на Общността на фондация Napa Valley .
Актуализирано в 12.30 ч. Обединено кралство в четвъртък, 1 октомври 2020 г., от Крис Мърсър.
Винарска изба Cain се превърна в едно от най-новите винарски свойства, потвърдено повредено от бързо движещия се Glass Glass, тъй като пожарникарите се стремят да ограничат разпространението на пламъците, за да защитят живота, домовете и бизнеса.
Повече от 2000 пожарникари продължават да се борят със Стъкления пожар, който започна в ранните часове на неделя сутринта (27 септември) и изгори близо 21 000 хектара (над 51 000 акра) земя до 19:00 ч. Местно време на 30 септември, според към държавната пожарна служба Cal Fire.
Повече от 100 домове са унищожени в графствата Напа и Сонома, като големи райони са евакуирани - включително град Калистога в северната част на долината Напа. Още 26 290 конструкции са били застрашени, като пожарът е съдържал 2%, съобщи Cal Fire.
Винарните са сред повредените имоти, въпреки че пълната картина остава неясна със собствениците на имоти и винопроизводителите, които могат да започнат да оценяват въздействието върху някои имоти през последните няколко дни.
След като бяха потвърдени щети в няколко имения, включително курорта Meadowood Napa Valley, Burgess Cellars, Newton Vineyard и Castello di Amorosa (вижте актуализацията по-долу), прочутата винарска изба Cain в Spring Mountain също беше потвърдена като поддала се на пламъците - заедно с домове на три семейства, които са живели в имението.
„Когато трите семейства, живеещи в Каин, напуснаха домовете ни в неделя вечерта, никой от нас не можеше да започне да си представя, че никога няма да се върнем“, каза Крис Хауъл, винопроизводител и генерален мениджър, и Кейти Лазар, директор продажби и маркетинг.
‘Нито бихме могли да си помислим, че винарната, красивата реколта от 2019 г. и някои обещаващи нови вина от 2020 г. ще изчезнат. Но в неделя вечер всичко това изчезна.
„За семействата, собствениците, Meadlocks и всички, които са работили в Cain, загубата е опустошителна, но все още твърде скоро, за да бъде напълно разбрана.“
Те обаче повториха настроението на предизвикателство, изразено от няколко други във винената страна тази седмица. „Всичко не е загубено“, казаха Хауъл и Лазар.
„Това, което остава, са невероятните хора на Каин, голям брой приятели, поддръжници и клиенти на Каин, по-голямата част от великолепните Valley Oaks, голяма част от 90-акровото (36 ha) Cain Vineyard и вината, всички безопасно съхранявани на юг Напа.
Търговският орган Napa Valley Vintners предупреди, че е твърде рано да се оцени пълното въздействие на щетите от стъкления огън.
В него се казва, че е „смирен“ от пожарникарите, идващи от цялата страна, за да помогнат за защита на живота, домовете и винарните. „Наистина е невероятно какво правят тези необикновени хора, за да помагат на другите“, се казва в Twitter.
Вчера бяха заснети пожарни екипи от Лос Анджелис, които се опитват да организират пожарни прекъсвания, като премахват „горивото“ от пътя на пожара.
Няколко собственици на винарна вече обещаха да възстановят загубеното. Говорител на Meadowood - където все още се оценяват щетите - каза, че основателят и управляващ съдружник Бил Харлан ще възстанови „дори по-добре“ от преди. Целият персонал е в безопасност, като е евакуиран по-рано, каза той.
В избите Burgess Cellars, където винарната е била унищожена, съсобственикът Carlton McCoy Jr заяви, че екипът е благодарен, че няма пострадали. „Докато сме съкрушени от загубата на тези велики структури на наследството, бяхме с удоволствие да чуем, че лозята са основно пощадени“, добави Маккой-младши, който наскоро закупи имението заедно със семейство Лорънс, собственик на изба Heitz Cellar.
Има и истории за храброст и близки пропуски. Ромбауер, легнал на пътеката Силверадо (на север), каза в Twitter, „БЛАГОДАРЯ на смелите пожарникари, които продължават да защитават нашата винарна. Поради неуморната им работа винарната и всички останали структури в имота остават постоянни. Сърцата ни се насочват към нашата общност на винените провинции и всички съседи, засегнати от горските пожари. “
В знак на това колко непредсказуемо може да бъде пожарното въздействие, Седемте камъка, разположени точно над курорта Медоууд, също са оцелели до голяма степен непокътнати, според винопроизводителя Арън Пот.
Той каза в Instagram, „Мнозина са попитали съдбата на Seven Stones. Щастлив съм да кажа, че засега все още стои. Загубихме кулата и няколко лозя, но къщата и винарната са добре. ’
Винарите от Напа Вали благодариха на тези, които са изпратили пожелания, както и на тези, които са го направили дарени на фонда на Общността на долината Напа Фонд за помощ при бедствия . Освен това се казва, че местните фирми предоставят дрехи, храна и подслон на засегнатите.
Калифорнийският институт за вино заяви, че е „дълбоко натъжен за приятелите, съседите и колегите от винарната, които са били засегнати от пожарите“.
Той обаче също така се стреми да повтори пред хората извън региона, че по-голямата част от лозята и винарските изби на държавата са недокоснати от горски пожари.
Пожарите предизвикват безпокойство по западното крайбрежие на САЩ през последните няколко седмици в Калифорния, Орегон и Вашингтон.
Докато няма съобщения за загуба на живот по време на Стъкления пожар, Cal Fire каза, че 29 души са загинали поради пожари само в Калифорния тази година.
Актуализирано в 17:30 часа във Великобритания във вторник, 29 септември, от Крис Мърсър.
Горските пожари доведоха до извънредно положение в окръзите Напа, Сонома и Шаста от губернатора на Калифорния Гавин Нюзъм.
В лозарската страна на долината Напа хиляди жители бяха принудени да се евакуират, включително тези в град Калистога и пациенти в болница близо до Света Елена, след като Стъкленият огън пламна в района на Deer Park и бързо изгори над 17 000 хектара (42 560 акра) земя за около 48 часа.
Пожарите на стъклените инциденти са били 0% задържани до 7 часа сутринта по местно време, съобщи държавната пожарна служба Cal Fire. Не се съобщава за смъртни случаи или наранявания в района, но над 100 конструкции са унищожени, включително домове, като около 10 700 са под заплаха.
Повредата е потвърдена в някои винарни, въпреки че достъпът до имоти все още е ограничен в някои случаи и търговският орган Napa Valley Vintners предупреждава, че е твърде рано да се направи правилна оценка на въздействието върху лозаро-винарския сектор.
Сред повредените имоти е известният курорт Meadowood Napa Valley. Говорител заяви пред Decanter.com днес (29 септември), че целият персонал е в безопасност и здраве, тъй като е евакуиран по-рано, но че екипът не е успял да посети курорта, за да оцени правилно въздействието на пожара.
„Все още нямаме представа за размера на щетите“, заяви говорителят Брет Андерсън, обяснявайки, че екипът може да има достъп до сайта във вторник или може би в следващия ден.
Какъвто и да е резултатът, той каза, че основателят и управляващ съдружник на Meadowood Бил Харлан възнамерява да изгради така обичания социален център на виното в долината Напа „по-добре от всякога“. Той каза, че семейство Харлан са благодарни за много получени съобщения за подкрепа и добави, че „Meadowood ще бъде партньор в подпомагането на възстановяването на цялата общност“.
Винарната в избите Бърджис в планината Хауъл е била унищожена, според семейство Лорънс и майстор-сомелиер Карлтън Маккой-младши, които обявиха закупуването на историческото имение едва на 11 септември.
Новите собственици заявиха, че все още не е възможна пълна оценка на щетите, но че са насърчени от съобщенията за минимални щети по лозята.
„Невероятно сме благодарни, че членовете на нашия екип са невредими“, каза Маккой младши. „Очакваме с нетърпение възстановяването, но в момента сме фокусирани върху безопасността на нашите служители, както и на нашите колеги изби от Напа и общността като цяло по време на това непредсказуемо време. '
Той добави: „Докато сме опустошени от загубата на тези велики структури на наследството, бяхме успокоени да чуем, че лозята са основно пощадени. Очакваме с нетърпение още много страхотни реколти, след като можем да възстановим винарната. “
Щетите са потвърдени и в имението Newton Vineyard, собственост на LVMH винарна на Spring Mountain.
„С тежки сърца ви информираме всички, че винарската изба Newton Estate и лозята са били значително засегнати от неотдавнашния пожар на стъкло в Северна Калифорния“, каза генералният мениджър Jean-Baptiste Rivail.
‘За щастие всички наши хора бяха евакуирани безопасно. Активно предоставяме незабавна денонощна подкрепа и съдействие за тях сега и през следващите месеци. Всички съоръжения ще бъдат затворени, докато оценяваме щетите, до допълнително известие. “
Той добави: „Moet Hennessy възнамерява да направи всичко необходимо, за да възстанови това наистина специално място.“
Съобщава се също, че няколко други винарни и имения са понесли поне някои щети. Те включват Castello di Amorosa, според доклад на на Хроника на Сан Франциско . В медийните репортажи и изображения също така се вижда, че има пламъци и щети в Шато Босуел.
Лозари от долината Напа (NVV) каза в Twitter че това беше „бързо развиваща се ситуация и бързо получаваме както истории за загуба, така и истории за храброст от нашите членове и общността. Ще мине известно време, преди да разберем размера на щетите. “
Говорител на NVV каза в понеделник пред Decanter.com: „Сърцата ни се насочват към семействата, пряко засегнати. Благодарни сме на първите откликнали, служителите на правоприлагащите органи, лидерите на общността и доброволците, които работят неуморно, за да помогнат на нашите общности. “
chicago p.d. сезон 4 епизод 10
Други винарни, разположени в непосредствена близост до пътеката Силверадо (на север), съобщават за близо пропуски и се присъединяват към множеството гласове, изразяващи благодарност към службите за спешна помощ.
Казаха лозята на Ромбауер в Twitter , ‘БЛАГОДАРЯ на смелите пожарникари, които продължават да защитават нашата винарна. Поради неуморната им работа винарната и всички останали структури в имота остават постоянни. Сърцата ни се насочват към нашата общност на винените провинции и всички съседи, засегнати от горските пожари. “
Ерен Джордан, собственик и винопроизводител във Failla Wines, публикува изображение на непокътнатата си винарна в Instagram . Той каза, че съобщенията за изгарянето на винарната му са „много неточни“.
Той добави: „Благодарение на доблестните усилия на нашите невероятни пожарникари оцеляхме, за да съберем още един ден. Изтрезнен съм от разрушенията, които съм видял, и продължавам да издавам надежда, че можем да вземем надмощие над тези трагични пожари. “
Два други пожара са довели до заповеди за евакуация - пожарът в Бойзен североизточно от Санта Роза и пожарът в Сенчетата на запад от Сейнт Елена - според Новини на NBC Bay Area .
Губернаторът на Калифорния Newsom също обяви извънредно положение в окръг Shasta по-на север, поради пожара в Zogg, а последните опасения от пожар следват труден месец по цялото западно крайбрежие на САЩ.
От 15 август в Калифорния има 26 смъртни случая в резултат на горски пожари, като над 7000 конструкции са унищожени, съобщи Cal Fire в ежедневната си актуализация на 28 септември. Над 18 000 пожарникари остават на фронтовите линии, се казва в съобщението.
В някои части на щата Калифорния, Орегон и Вашингтон лабораториите са затрупани с искания за изпитване на гроздето, което се бере през реколтата през 2020 г. за признаци на дим.
Преди последните пожари в лозаро-винарския сектор лидерите на лозаро-винарския бранш предупредиха, че е рано да се преценява въздействието на дима и няколко производители съобщиха, че плодовете с добро качество идват в избите.
Оригинална история, публикувана на 28 септември в 17:42 ч. По британско време от Крис Мърсър.
Горски пожар принуждава евакуации във винарската страна на долината Напа
Домовете и имотите са евакуирани в някои райони, включително болница в близост до Света Елена и луксозен курорт Meadowood Napa Valley, поради бързо разпространяващия се Стъклен огън.
Повече от 4 400 хектара земя (11 000 акра) са изгорени за около 24 часа от стъкления пожар, който започна близо до района на Deer Park в окръг Напа, съобщи държавната пожарна служба Cal Fire в понеделник сутринта (28 септември).
Пациентите в здравната болница на адвентистите в Света Елена трябваше да бъдат евакуирани, тъй като над 1000 пожарникари се опитаха да се борят с бързо движещия се пожар.
Заповедите за евакуация обхващат и луксозния курорт Meadowood Napa Valley. Дегустационните зали наблизо, включително тези във винарна Charles Krug и Duckhorn Vineyards, бяха затворени за посетители в неделя.
Duckhorn каза в Twitter в понеделник сутринта, „Благодарение на героичните усилия на пожарните екипи снощи,Лозя на патешки рогстои висок, а нашият персонал (включително любимата ни котешка изба Kitter) не е навреден. Сърцата ни излизат към нашите съседи през този труден период. Винарната ще остане затворена днес. ’
Чарлз Круг също съобщи, че неговият „екип, лозе и винарна са в безопасност. „Изключително сме благодарни, че първите реагиращи продължават да работят неуморно, защитавайки всичко, което могат“, се казва в Twitter.
Изглежда, че медийни изображения показват сгради в винарната на винарската изба Chateau Boswell, въпреки че размерът на каквито и да е щети не е известен.
Cal Fire заяви в доклад за инцидент в понеделник сутринта, че никакви конструкции не са били унищожени от Glass Glass, въпреки че около 8 500 са били под заплаха и пожарът е бил 0% сдържан. Имаше загриженост и относно „предупреждение с червен флаг“ за силен вятър, което може да попречи на ограничаването.
Търговският орган Napa Valley Vintners (NVV) използва Twitter, за да благодари на пожарните екипи и първите реагиращи за тяхната „невероятна работа“.
Говорител на NVV заяви в понеделник сутринта, „Стъкленият огън в окръг Напа е бързо развиваща се ситуация и сърцата ни се насочват към семействата, пряко засегнати.
‘Благодарни сме на първите реагиращи, служителите на правоприлагащите органи, лидерите на общността и доброволците, които работят неуморно, за да помогнат на нашите общности. Понастоящем не знаем размера на щетите. “
Благодарим на всички изумителни полицейски и пожарни екипи от района, идващи в северния залив, за да помогнат. Благодаря ви благодаря ви благодаря ви! #GlassFire #shadyfire https://t.co/2EMXmu1j5R
- Napa Valley Vintners (@NapaVintners) 28 септември 2020 г.
Два други пожара също са довели до заповеди за евакуация - пожарът Бойзен североизточно от Санта Роза и огънят Сенчетата на запад от Сейнт Елена - според Новини на NBC Bay Area.
Последните опасения от пожар са след труден месец по цялото западно крайбрежие на САЩ.
От 15 август в Калифорния има 26 смъртни случая поради горски пожари, като над 7000 структури са унищожени. „Повече от 17 000 пожарникари остават на фронтовите линии“, каза Кал Файър.
Докато щетите върху лозята са изключително ограничени в общия контекст на лозаро-винарската индустрия на държавата, лабораториите са затрупани с искания за изпитване на гроздето, което се бере през реколтата през 2020 г. за признаци на опушване на дим.
Отново търговските органи и производителите заявиха, че е твърде рано да се разбере мащабът на който и да е проблем, като няколко изби съобщават за добро качество на плодовете, идващи в избите. Въпреки това, група от водещи лозарски предприятия в Калифорния, Орегон и Вашингтон също предупредиха, че някои производители са изправени пред финансови затруднения, след като видяха, че плодовете им са отхвърлени от купувачите поради опасения от дим.
Актуализирано в 19:40 часа по Обединеното кралство на 28 септември, за да включва допълнителен коментар от винопроизводителите от Napa Valley.
