животинско царство сезон 2 епизод 12
Тази вечер по NBC тяхната драма Chicago PD се завръща с и цялата нова сряда, 3 май 2017, сезон 4 епизод 21, наречен, Фейджин, и имаме вашето резюме на PD в Чикаго по -долу. В епизода на Chicago PD тази вечер според конспекта на NBC, Когато екипът е призован за непрекъснат обир на банка, те се натъкват на детектив от грабеж и убийства, който се опитва да превземе местопрестъплението; и докато обирите продължават, Линдзи взема решение, което разкрива изненадващ заподозрян зад маската.
Затова не забравяйте да отбележите това място и да се върнете от 22:00 до 23:00 ET за нашето резюме на PD в Чикаго. Докато чакате резюмето, не забравяйте да проверите всички наши резюмета, спойлери, новини и др. В Чикаго PD, точно тук!
Да се нощният чикагски PD започва сега - Опреснявайте страницата често, за да го получите mo st текущи актуализации !
Chicago PD започва тази вечер с Dt. Ерин Линдзи (София Буш) разговаря с дт. Джей Халстед (Джеси Лий Софър) за плановете си за рождения ден; той я кани на вечер с момчетата. По средата на храненето им се обажда за извършен грабеж с изстрели.
Те бързо се придвижват до мястото, където свидетелите разкриват, че заподозрените са избягали с мотоциклети. Вътре в кредитния съюз откриват жертви от изстрел, един от пазачите е починал. Джей призовава за множество EMS, докато Ерин посещава една от застреляните жени. Сержант Ханк Войт (Джейсън Беге) пристига и улавя инцидента, нареждайки на един от служителите на КПД да прибере някои доказателства.
Той бързо се прекъсва от Dt. Хейли Ъптън (Трейси Спиридакос) от отдела за грабежи и убийства. Тя казва на Voight, че оценява помощта, но сега това е нейната сцена; той протестира, казвайки, че екипът му е намерил доказателства и е спасил живота на жена, така че той е на първо място. Ъптън казва, че е преследвала този екип през последните няколко седмици и Войт иска да разбере защо екипът му е реагирал първи. Тя им казва да напуснат местопрестъплението й, тъй като тя е КРАЖБА и УБИЙСТВО.
Обратно в участъка разузнавателното звено научава всички подробности за грабежа от Войт. Халстед разговаря с негов приятел, който успя да му каже откъде идва прекъсвачът на клетките, като им показа снимка на Джими Рикард, който нелегално внася смутителите от Китай, продавайки ги в своя електронен бизнес на крадци.
Dt. Адам Рузек (Патрик Джон Флугер) пита дали има някакъв модел на банките, които удрят, преди Халстед да отговори на Dt. Ъптън влиза в стаята със сержант. Труди Плат (Ейми Мортън) и шефът Луго (Исай Моралес) заявиха, че са насочени към кредитни съюзи, които имат много пари в брой, но по -малко сигурност от корпоративните клонове. През последните няколко седмици те удариха 5 банки и откраднаха над половин милион в брой.
Войт пита дали Ъптън се е загубила на връщане към нейния участък. Тя избутва покрай Плат, като потропва кафето й, докато казва на Войт, че има много топки, които вземат нейния случай. Луго й казва, че това е достатъчно и той отвежда Войт и Ъптън в офиса си. Той слуша гласа на Войт и казва на Ъптън, че това е случаят на разузнаването. Тя не е доволна, че винаги е чувала, че Войт е кучи син, а сега знае, че е истина. Той й се усмихва и иска нейните досиета за минали грабежи.
Dt. Алвин Олински (Елиас Котеас) и дт. Рузек пристига в електронния магазин и пита Джими на кого е продал заглушителите. Той казва, че T-Rod е дошъл преди няколко дни, очевидно той ръководи екип за грабеж от южната страна. Олински го пита дали може да си оправи видеорекордера и Рузек му казва, че е 2017 г. и следващия път, когато получи заплатата си, ще му купи блу-рей плейър.
Halstead и Dt. Кевин Атуотър (LaRoyce Hawkins) са паркирани пред клуба на Satin и Silk Gentlemen’s Club, където са потвърдили, че T-Rod е вътре. Той има дълъг лист с грабежи и нахлувания в жилища; Рузек и Олински пристигат и влизат в клуба. Олински арестува T-Rod, докато Atwater събира всички пари.
В стаята за разпит той отрича да е извършил някакви банкови обири и Атуотър извиква Олински и Халстед от стаята. Ерин разкрива, че нито един от парите не съответства на нито един от обирите, но съвпада с нахлуването в дома, което се е случило 5 дни по -рано и те са използвали прекъсвача на клетките, за да блокират системата за сигурност в къщата, което им позволява да откраднат 200 000 долара в брой. Войт им казва да доведат жертвата, за да видят дали тя може да идентифицира T-Rod в състав.
Рузек извиква Войт в друга стая, където му показва карта на 5 -те кредитни съюза, засегнати и последните 3, които според него ще бъдат следващата им цел. Войт им казва да се разделят на екипи и да проверят камерите за наблюдение на банките и да видят дали някой ги поставя.
Докато Халстед и Ерин гледат камерите, в банката, в която се намират, се случва обир по същото време. Халстед призовава за архивиране и те се втурват в банката, крещейки Чикаго ПД; Ерин е в състояние да застреля един от тях. Двама бягат, докато другите двама се борят да избягат от сцената. Ерин предупреждава този да спре, той вдига пистолета си към нея и тя стреля, за да убие, тя маха шлема му, разкривайки, че е бил просто дете.
Халстед води другия, който не може да избяга. Atwater и Voight го разпитват, но той не говори. Войт му показва снимки на хората, които са застреляли, и неговия приятел, който е мъртъв. Той се обляга назад и иска обществен защитник и адвокат за малолетни и не говори, докато не пристигнат; разкривайки, че е млад нарушител и ще излезе до 18 -годишна възраст. Войт саркастично казва, че изглежда знае повече от тях.
Олински разкрива, че момчето в стаята за разпит е 14-годишната Кори Дженкинс (Терел Рансъм-младши), хлапе от родния град на Атуотър. В досието има и снимка на Лавар Спан (Кристофър Б. Дънкан) с почерк на гърба. Войт прави снимките и си тръгва.
МЕ казва на Ерин и Халстед, че името на мъртвия престъпник е 14-годишното Къртис Джейс. Пристига майка му и идентифицира сина си, докато Халстед се представя за себе си и Ерин, тя пита кой от тях го е убил. Тя вика към Ерин, че е убила детето си, питайки какво право има да направи това?
Ъптън пристига по искане на Войт и Атуотър я придружава горе. Той й казва, че са хванали един от разбойниците и тя казва, че работят за Спан. Тя обяснява, че Спан е бивш крадец от западната страна, който е прекарвал известно време във федерални блокировки и последният кражба, който е извършил, е бил прострелян в гърба от агент на ФБР, оставяйки го частично парализиран; той беше освободен преди година.
Тя вярва, че той е наел деца от стария си квартал да извършат обирите вместо него, точно като Фейджин от Оливър Туист. Спан е освободен от затвора, защото е бил прострелян и е използвал населеното си място, за да си купи кола; Войт казва, че трябва да ударят толкова много.
На паркинга за автомобили Войт казва на екипа си да събере всички деца там, докато Ъптън и той се връщат да говорят със Спан. Ъптън му връчва заповед, в която се казва, че имат право да претърсят бизнеса му и всички регистри, намерени в него. Рузек разпитва децата, връчвайки им карти за принадлежност към бандата, за да ги попълнят, докато Атуотър прави снимките им с телефона си.
Вътре Voight показва на Spann снимка на Кори, Spann казва, че Corey е било добро дете и не е от типа да обира банка. Войт се съгласява, че някой го е подложил на това. Спан казва, че се опитва да покаже на тези деца правилния път с известна дисциплина, предлагайки им работа, вместо да се озовават на ъглите на улицата. Ъптън вярва, че уменията за работа, на които ги учи, са банков обир.
Войт заплашва, че ако разбере, че е подложил тези деца на грабеж на банки, той ще се върне там и няма да е толкова граждански. Спан му казва, ако ще победи един инвалид, той ще съди като миналия път и ще направи богатство.
ASA Стив Кот (Крис Агос) не желае да дава заповеди за IU за дома и многобройните превозни средства на Spann, тъй като няма доказателства, че Спан е заговорничил или организирал тези престъпления. Ерин е сигурна, че кара децата да го правят вместо него и се пита дали Кот се страхува, че Спан ще заведе нов съд срещу тях.
Кот се обръща към Ерин, казвайки, че е застреляла афроамерикански тийнейджър, който очевидно никога не е стрелял с оръжието си. Тя е бясна и пита дали той някога е погледнал надолу към дулото на автоматично оръжие, преди тя да излезе от офиса му. Той казва на Войт да му покаже пряка връзка между Спан и грабежите.
Войт казва на екипа, че ще денонощно гледа на Spann. Рузек споделя криминалната история на всички тийнейджъри. Войт пита Ъптън дали иска да участва в наблюдението, тя го прави. Халстед и Олински разпитват Ъптън и как тя се издигна в редиците, за да стане детектив. Тя споделя, че е била под прикритие в продължение на една година, но е под запора и ако говори, ще бъде уволнена.
Изведнъж Сами Рей (Chronicle Ganawah) пристига с колесника си и Ъптън иска да тръгне след него, но Олински казва, че не гонят колело наоколо с микробуса. Atwater се връща в стаята за разпит, когато пристига адвокатът на Кори. Тя иска да знае кога могат да получат гаранция.
Атуотър казва, че се готви за въоръжен грабеж и убийство и тъй като вече е известен с това, че бяга от всички приемни семейства, в които е бил, той може да гарантира, че ще бъде върнат под стража на държавата. Кори започва да плаче, казвайки, че никога не е застрелял никого, Атуотър се нахвърля върху уязвимостта му и той разкрива, че ако някой говори, той ще намери начин да стигне до снича; адвокатът му приключва разговора.
Ерин разкрива резултатите от гилзите. Частичните пръстови отпечатъци принадлежат на братята, Боби и Дарън Уилкс, и двамата работят в колите на Спан. Войт им казва да грабнат братята. Атуотър казва на Войт, че Кори е изплашен, Войт му нарежда да се върне нагоре по Ерин и Рузек.
Ерин и Атуотър нахлуват в къщата, където очевидно клякат братята. Те претърсват по-голямата част от къщата и когато стигат до задната стая, откъдето се чува музиката, откриват и двамата братя, застреляни до смърт от 12-калибърна пушка; Ерин потвърждава, че са братята Уилкс. Рузек е разстроен, казвайки, че са само няколко деца.
Ерин публикува снимка на мъртвите братя на дъската си, казвайки, че това трябва да е било хит и не е могло да мине повече от 15 минути, преди да стигнат там; Atwater казва, че все още не знаят кой е стрелецът. Пристига Ъптън, казвайки, че Сами Рей е на камерна камера в черно, далеч от къщата на братя Уилкс, а съседът видя Сами да избяга от дома и да скочи на мотора си, като излетя като прилеп от ада. Тя разкрива, че е известен с изпълнението на поръчки за Spann. Войт пита, че имат местоположение и тя му дава адреса на приятелката на Сами, Тана Пиърсън (Жасмин Грант). Той нарежда на екипа да го удари и поздравява Ъптън за добрата й работа.
Те разбиват вратата на къщата на Тана и арестуват и двамата. Atwater отваря хартиена торбичка и изважда купчини пари.
обозначен оцелял епизод 8 резюме
Ерин кани Ъптън да се присъедини към нея за интервю. Ерин казва на Сами, че го чака за убийство под наем и въпреки че е на 17, той може да бъде обвинен като възрастен. Тя казва, че не е нужно да ходят там, ако той ще признае, че Лавар Спан е този, който го е наел да убие Боби и Дарън Уилкс.
Ъптън разкрива, че имат негови отпечатъци от бутилка с алкохол на мястото на убийството и свидетел, който го е видял да бяга. Тя му казва, че изглежда, че Спан го е настроил да поеме падането. Той рецитира точно това, което Кори каза по -рано: Той иска публичен защитник и адвокат за малолетни и не говори, докато не пристигнат.
Atwater се връща, за да покаже на Core снимките на смъртната сцена на Боби и Дарън; Кори продължава да плаче, тъй като Атуотър каза, че човекът, който уж се грижи за него, го е направил. Кори казва, че им е обещано да прекарат лятото на плаж в Мичиган, което е страхотно, тъй като някои от тийнейджърите никога не са били извън Чикаго.
Атуотър се навежда към него, казвайки, че може да има тази възможност. Кори се тревожи, че след това, което е направил Спан, няма да успее следващата седмица. Atwater обещава, че няма да позволи това да му се случи и ще го защити; той го уверява, че вече не е сам в това. Войт навежда глава, докато слуша.
Atwater влиза в трапезарията и разкрива, че Кори се е съгласил да даде изявление с одобрението на адвоката за непълнолетни. Той продължава да споделя, че е обещал на Кори, че ще се грижат за него, поглежда към Войт, казвайки, че са получили Спан. Atwater пита Войт какъв е проблемът?
Войт отвежда Кори в стаята, където няма камери. Той казва на Кори, ако даде изявление, че ще трябва да свидетелства в открито съдебно заседание срещу Спан и двамата знаят на какво е способен. Войт признава, че знае какво му е казал Атуотър, но не може да гарантира безопасността му. Войт моли Кори да му се довери и да не отваря уста, тъй като това ще свърши зле за него.
Той казва на Кори, че като покаже, че е готов да им помогне, това е всичко, което има значение. Всички приятели на Кори умират и Войт не иска това за него. Войт го насърчава да каже на всички, че е променил решението си и да не казва нищо на никого.
Войт се среща с Марк Джеферис (Карл Уедър), Кот и шеф Луго разкриват, че Кори Дженкинс оттегля изявлението си, защото се страхува. Войт казва, че Лавар Спан е по -голямата мишена. Той показва някои снимки на Спан, който разпространява алкохол на непълнолетни, което е ясно нарушение на предсрочното му освобождаване.
от какво се прави саки
Джефрис е бесен, но началник Луго казва, че свалянето на Спан от улиците за известно време е победа за него. Кот казва на Войт да направи още един опит. Войт казва, че е удрял съученици в юридическия факултет, докато е работил в отряда за банди, за да разбере как работи това. Той казва, че ако Кори гони, той е мъртъв, така че неговите показания не са опция.
Войт стои отвън, докато офицерите извеждат Спан с белезници. Спан казва, че ще служи само 18 месеца, но Войт обещава, че ще има единица върху него всяка секунда, ще го събужда и прибира, а когато той бъде освободен и харчи дори един долар от банковия обир и той ще види отново Войт.
Сержант Плат довежда Кори до трансферния микробус; Атуотър му казва да наведе глава и да си вземе GED. Той му казва да направи план и когато излезе от Атуотър и Войт, ще направи нещо да му се случи. Кори го пита дали е луд, че не е направил изявление. Atwater казва, че не е и разбира защо не го е направил.
Ъптън пристига в офиса на Войт и казва, че би искал да й върне делото, но не смята, че е останало много. Тя казва, че с удоволствие ще го напише така или иначе и ще вземе файла. Тя признава какво е направил за Кори, като признава, че не познава ченгета, които биха направили това, за да защитят детето. Войт казва, че има офицер на почивка и й предлага мястото, ако го иска. Тя не му дава отговор.
Когато идва на рецепцията, тя знае, че Плат не я помни. Тя казва, че на 9 февруари 2003 г. Плат отговаря на повикване в закусвалня, където влиза човек и пистолет бичи собственика, когато той се затваря, почти го убива. Всичко за $ 272,57; Плат си спомня, че е работила с грабеж/убийство.
Ъптън казва, че не се е срещала с Плат като ченге, а като малко момиченце. Плат си спомня, че Ъптън беше там, тя беше дъщеря на собственика. Ъптън споделя, че е прекарала цялата нощ на бюрото на Плат, притеснена дали баща й ще оживее, но Плат я накара да се чувства в безопасност. Тя казва на Плат, че е станала ченге заради нея. Когато Ъптън си тръгва, Плат плаче.
В Моли всички празнуват рождения ден на Халстед. Ерин пристига с много скъпа бутилка алкохол, наливат си питиета, но Ерин казва, че не пие, изтощена е и се опитва да си тръгне.
Джей Халстед пита дали е добре и поклаща глава. Разстроена е, че уби 14-годишно момче. Джей я държи здраво и тя си тръгва.
КРАЙ!
