Новобранецът се завръща тази вечер в ABC с епизод 2 от сезон 3, озаглавен „A Good Shoot“. В предаването от миналата седмица кражбата на въоръжена полицейска кола оглави списъка с опасни шеги, тъй като местните училища приключиха за лятото. Докато проследяват откраднатото превозно средство, Анди и Swarek вдигнаха следата
