Петиция за премахване на лакомията от списъка със седем смъртни греха е съставена от група френски готвачи, писатели и известни личности - и те искат одобрението на папа Йоан Павел II.
кралицата на юга 3 сезон 7 епизод
Членовете на Асоциацията за лакомството ще подадат своята петиция до папата по-късно този месец. Тя ще бъде представена от дъщерята на френския майстор-пекар Лионел Пойлан, който до смъртта си миналата година води кампания за рехабилитация на лакомията (във Франция ‘la gourmandise’).
Всъщност вносителите не пледират за прекомерно ядене и пиене, за да бъде лишен от грешен статут. По-скоро става въпрос за лингвистика. Докато някога „лакомството“ означаваше да ядеш твърде много, спечелвайки си място във френската версия на седемте смъртни греха на католическата църква, днес тя е по-скоро свързана с добър живот. Друга дума, „gloutonnerie“, е по-точен превод на лакомия.
‘Лайънел беше прав. Не толкова „la gourmandise“, колкото „la gloutonnerie“ трябва да се считат за грях “, казва известният ресторантьор Пол Бокуз.
Думите му се повтарят от президента на Асоциацията Катрин Сулие. „La gloutonnerie“ няма социална или приятелска страна, докато „la gourmandise“ е свързана с удоволствие и споделяне “, каза тя.
каква водка за кървавата Мария
Сред другите членове на Асоциацията са готвачът Ален Дюкас, писателите Лоре Адлер и Жан-Франсоа Ревел и яхтсменът Оливер де Керсосон. На борда е и Хелене Карере д’Енкаус, член на престижната Академия Франсез.
На английски думата гурман вече е загубила лакомичните си конотации. В днешно време се споменава в същия дъх като гурме, което идва от старо френско име за дегустатор на вино и означава любител на фините храни.
Седемте смъртни - или капитални - греха са идентифицирани за първи път от папа Григорий I в края на шести век за предполагаемата им опасност за духовното благосъстояние на човека. Те са гордост, завист, лакомия, похот, гняв, алчност и леност.
Написано от Лиз Хюз и агенции 23 януари 2003 г.
дни от живота ни стефано димера
