Тази вечер по NBC тяхната завладяваща полицейска драма Чикагско полицейско управление продължава с изцяло новата сряда, 21 октомври, сезон 3, епизод 4, наречен, Дългове от миналото и имаме вашето седмично обобщение по -долу. В епизода тази вечер, Войт (Джейсън Беге)и Олинкси (Елиас Котеас)ловуват бивш затворник, който е насочен към ченгета.
В последния епизод мъж, чиято дъщеря липсва, взема член на екипа за заложник. При други събития Войт научи, че Бъни е повдигнал нови обвинения относно стар случай; и Антонио беше шокиран от тайна, която Олинкси пази. Гледахте ли последния епизод? Ако сте пропуснали, имаме пълно и подробно резюме точно тук за вас.
В епизода тази вечер според конспекта на NBC, Войт и Олинкси преследват бивш затворник, който е насочен към ченгета; Atwater случайно разкрива информация за миналото на Ruzek, която смущава Бърджис; и Плат възлага на Бърджис и Роман да се справят с делото за свързване с високо общество.
Епизодът за тази вечер изглежда, че ще бъде страхотен и няма да искате да го пропуснете, така че не забравяйте да се включите в живото ни отразяване на Chicago PD на NBC в 22:00 EST!
Да се епизодът на нощта започва сега - Опреснявайте страницата често, за да получите мо st текущи актуализации !
Епизодът на Chicago PD от тази вечер продължава там, където спряхме миналата седмица - кола бомба току -що избухна пред къщата на Ханкс и едва не уби него, сина му Джъстин и съпругата му. Всички са в безопасност - едва. Докато колата е в пламъци, Ханк извиква пожара. След като всички са разчистени от екипа на ЕМТ, екипът на Ханк се среща в участъка - те знаят, че Джеймс Бекет е поставил бомбата на колата, той им вика, за да намери Бекет възможно най -скоро .
Междувременно идва още едно обаждане на карбом - те се отправят към мястото и научават, че жертвата е пенсиониран полицай от Чикаго на име Логан, той е бил член на екипа на Ханк, когато свалиха Бекет преди години. Ханк и Олински започват да проследяват старите си партньори, за да ги предупредят, че Джеймс Бекет е излязъл от затвора и отмъсти.
В участъка Бърджис чува как Рузек и Атуотър говорят за ергенското парти, а Атуотър се измъква и казва, че това е третото ергенско парти на Адам. Бърджис не е щастлива, мислеше си, че той е бил сгоден само веднъж, преди да я срещне. Те трябва да се справят с това по -късно, Труди изпраща Бърджис и Роман да проследят братя Домингес, защото техните пръстови отпечатъци са открити върху бомбата, която е в колата на Ханк.
Джей и Линдзи работят по цял ден, опитвайки се да открият Бекет - подкупиха секретарката на адвоката му, взеха номер на мобилен телефон и проследиха телефона. Ханк и екипът му се напускат, след като получат адрес на местоположението на телефона - намират Джеймс Бекет да се вози в такси и го връщат в ареста.
Обратно в участъка, Олински и Ханк се отправят към стаята за разпит, за да разпитат Джеймс Бекет. Джеймс твърди, че един от ченгетата от екипа на Ханк е взел от него 1 милион долара, когато го арестува - Ханк казва, че не знае нищо за парите. Междувременно адвокатът на Бекет се появява в участъка, Бекет има алиби, облечено в желязо, цяла нощ е бил в офиса на адвоката си и е работил по делото си срещу Чикаго и Ханк Войт. Ханк няма друг избор, освен да освободи Бекет, тъй като те все още нямат достатъчно доказателства, за да наложат бомбардировките с кола.
Екипът на Ханк извлича стенограмите от съдебното дело на Бекет. Те слушат старите подслушвания и чуват как човекът на Бекет му казва след нападението, че полицията е иззела героиня, оръжия и 2 милиона долара в брой. Единственият проблем е, че ченгетата са влезли само в 1 милион долара. И така, Бекет казваше истината - някой от екипа на Ханк наистина открадна 1 милион долара от него, когато той беше арестуван. Ханк отвежда Олински настрана, той му казва, че няма да се ядоса, но трябва да знае истината и пита дали е откраднал парите, когато арестуваха Бекет. Олиски е бесен - не може да повярва, че Ханк го обвинява, казва му да се прецака и излиза от офиса му.
Съпругата на Олински се отбива в участъка, все още е ядосана за тайната му дъщеря - твърди, че той е унищожил цялото им семейство и дори не си направи труда първо да направи ДНК тест и да се увери, че това е неговото дете. След работа той се отбива до фитнеса на Доусън, където дъщеря му тренира на боксовия ринг. Когато никой не гледа, той открадва предпазителя й, за да може да направи ДНК тест върху него.
Обратно в участъка, те все още проследяват мобилния телефон на Бекет, въпреки че трябваше да го освободят. Ханк танкува Антонио с него, за да отиде да разследва номера, който Бекет се обажда - това е старият партньор на Ханк Шулц, същият човек, който той и Олински предупредиха по -рано за бомбите на колата на Бекет. Шулц твърди, че е бил направо ченге през целия си живот и няма начин да открадне 1 милион долара. Шулц вика на Ханк, че Бекет му се обажда и го заплашва - те не са работили заедно. Той казва, че Бекет му е казал, че ще убие сина си, ако не му помогне да разбере кой е откраднал парите.
Междувременно Роман и Бърджис все още седят в отряда си и наблюдават къщата на братя Домингес. Бърджис цял ден се тресеше за тайния годеж на Рузек. Роман казва, че тя трябва да даде на Рузек теста за изтласкване и да отложи сватбата с една година назад - ако Рузек е съгласен с нея, значи той всъщност не иска да се ожени. Ако той й даде устна за това, това означава, че го прави.
кралицата на южния финал
Докато се карат за сватбата - братята Домингес излизат от апартамента си и бягат за нея - Бърджис и Роман ги проследяват по една алея и влизат в изоставена сграда. Те откриват кофа, пълна с празни контейнери за оръжие, използвани за направата на бомбите на автомобила. Те успяват да хванат двамата братя Домингес и да ги поставят в белезници и да ги отведат в ареста.
Обратно в участъка, Мишката хваща Олински да разтърсва документи по случая на Бекет - той му показва как да търси свидетелствата по случая на компютъра, Бекет осъзнава, че в подслушването Бекет говори за човек на име Нейтън Уиткомб и те никога арестували го или го докарали, защото нямали нищо по него. Олински казва на Мишката да се обади на всички сега - той смята, че може би току -що е разбрал къде са отишли парите.
Ханк и екипът му нахлуват в къщата на Уиткомб и го отвеждат в ареста - те пускат проводника, където той казва на Бекет, че полицията е нахлула в склада му и е взела 2 милиона долара в брой. Олински обвинява Уиткомб, че сам е откраднал парите и е лъгал и казва, че полицията ги е взела. Линдзи почуква на вратата и казва, че нещо се е появило - открили са тръбна бомба на колата на Олински и отпечатъците от нея съвпадат с братя Домингес. Братя Домингес се обърнаха към Уиткомб и казаха, че той е този, който ги е наел от името на Бекет.
Олински и Ханк се връщат в стаята за разпит, след като го грубоват малко - Уиткомб се съгласява да сътрудничи. Обажда се на Бекет и идва чист и му казва, че е откраднал парите. Той обещава да му го върне и те определят време и място за среща за сделката. Разбира се, екипът на Ханк чака там, за да направи своя ход. Уиткомб се отправя към паркинга, където трябва да се срещне с Бекет - изведнъж някой пуска димна бомба в гаража и Ханк и екипът му губят от поглед Уиткомб.
Ханк се втурва през дима и хваща Джеймс Бекет - той го държи над парапета десетки етажи над земята и заплашва да го застреля в главата. Олински пристига и успява да накара Ханк и те отвеждат Джеймс Бекет обратно в ареста - този път завинаги.
Обратно в участъка, дъщерята на Олински се появява, за да го изненада - очевидно му е направила бисквити от нулата и е искала да ги остави на път за фитнес. Тя го кани да се отбие по -късно във фитнеса и да провери напредъка й. Прегръща го и си тръгва. В съблекалнята Бърджис дава на Рузек теста за изтласкване и той се проваля - смята, че е добра идея да отложи сватбата с една година. На излизане от работа Олиски се отбива до пощенска кутия и изпраща по пощата ДНК тест на дъщеря си.
КРАЙ!
