Тази вечер по NBC тяхната драма Chicago PD се завръща с и цялата нова сряда, 10 май 2017, сезон 4 епизод 22, наречен, Армия на един, и имаме вашето резюме на PD в Чикаго по -долу. В епизода на Chicago PD тази вечер според конспекта на NBC, Онлайн се предава видео на живо, показващо измъчен мъж, бит и изгорен жив. При по -нататъшно разследване самоличността на жертвата се проследява до тази на мъж, който преди това е бил затворен за законово изнасилване.
Затова не забравяйте да отбележите това място и да се върнете от 22:00 до 23:00 ET за нашето резюме на PD в Чикаго. Докато чакате резюмето, не забравяйте да проверите всички наши резюмета, спойлери, новини и др. В Чикаго PD, точно тук!
Да се нощният чикагски PD започва сега - Опреснявайте страницата често, за да го получите mo st текущи актуализации !
Чикагското полицейско управление започва тази вечер, когато Бъни (Markie Post) се приближава до дъщеря си, Dt. Ерин Линдзи (София Буш), докато се качва в колата си, за да отиде на работа; Ерин не се радва да я види. Бъни й подарява перлена гривна, която е била на баба й, а Ерин иска да знае под какъв ъгъл работи сега. Тя заминава за работа.
Dt. Хейли Ъптън (Трейси Спиридакос) пристига в разузнавателното звено (IU) и е посрещната от дт. Адам Рузек (Патрик Джон Флугер), който разказва на Dt. Кевин Атуотър (ЛаРойс Хокинс) той му дължи 20 долара, защото тя пое работата. Тя носи гръцки понички loukoumades с надеждата да спечели благоволение в първия си ден; Dt. Алвин Олински (Елиас Котеас) й казва, че това е добро начало.
Ерин споделя с Dt. Джей Халстед (Джеси Лий Софър) какво се е случило с майка й. Той й казва, че хората като Бъни не се променят и тя очевидно иска нещо и това е само въпрос на време. Ерин казва, че не търси съвет, тя просто иска да го каже и не иска той да й казва какво да прави.
ncis го фалшифицирайте, докато не успеете
Сержант Ханк Войт (Джейсън Беге) чува разговора и ги разделя, казвайки, че Ерин вече е партньор с Ъптън, а Джей е с Олински; дори й дава бюрото на Джей. Ruzek получава спешно обаждане от CPIC, което ги предупреждава да проверят фейсбук група, стрийминг на живо.
На компютъра има мъж, вързан за стол, който първо бие и запалва; получават адреса и се втурват през вратата. Те пристигат в изоставен склад и намират овъгленото тяло; Войт нарежда на екипа да раздуха, защото извършителят не би могъл да стигне далеч. Джей го нарича и Олински намира Педофил, написан с кръв по стената.
Джей и Ерин споделят с екипа всичко, което са научили. Джей казва, че в базата данни за разпознаване на лица няма съвпадения, отпечатъците му са изчезнали от огъня, а портфейлът му е изгорен. Ерин споделя, че писането е направено в кръвта на жертвата; Ъптън посочва, че искат те да знаят, че е педофил.
Те знаят, че атаката е била добре планирана, тъй като са я записали на телефон с горелка и всичко, което е използвал като ръкавици и газта, може да се купи във всеки магазин за хардуер в града. Рузек казва, че 2 метални предмета са оцелели при пожара, разпятието, което е носила жертвата, и ключ, който съвпада с KIA, паркиран пред склада, регистриран за жена.
Войт изпраща Олински и Джей да говорят с нея, докато останалите разресват квартала, казвайки, че трябва да идентифицират жертвата, ако искат да разберат кой го е насочил. Джей пита Войт дали сериозно иска да раздели него и Ерин. Войт му казва да вземе кутия, ако има проблем с преместването на нещата си от едно бюро на друго и си тръгва.
Докато Джей и Олински отиват до колата си, Олински казва на Джей, че Войт е трябвало да направи това отдавна. Джей смята, че връзката му никога не е пречила на работата и Олински казва, че греши и в града има много полицаи, които биха убили за работата си и да не застрашават това. Джей признава, че се е провалил с Ерин.
Когато пристигат на адреса, те намират флаер, залепен за дървото със снимка на жертвата, в който се казва, че в квартала ви живее изнасилвач. Тя разкрива, че е леля на Илия (Уолтър С. Бернард) и той просто се е преместил там, опитвайки се да събере живота си, след като е бил в затвора за нещо, което не е направил.
Тя им казва, че не е изнасилвал никого, те бяха влюбени деца и той не отиде в затвора, защото тя беше непълнолетна, той влезе в затвора, защото беше бяла; което беше табу в Краун Пойнт, Индиана. Тя продължава да споделя, че Илайджа е бил звезда и е имал футболна стипендия за университет, но всичко е било откъснато от него. Той трябваше да се регистрира като сексуален престъпник и тогава започнаха листовките; тя чувства, че семейството на приятелката го е направило. Те го направиха животно, когато беше истински влюбен.
Джей дава актуализацията на IU на Илайджа, казвайки, че е прекарал 7 години в затвора за законово изнасилване и е излязъл преди около месец. Той беше на 18, а приятелката му, Бет Мърфи - на 16; но единствената снимка, която можеха да намерят на Бет, беше в годишника на гимназията. Ерин разкрива, че в деня на убийството на Илайджа, той получи 3 телефонни обаждания от Бет.
Те се опитват да се свържат с нея, но без отговор и единственият им адрес е пощенска кутия в Индиана. Войт казва на Ерин и Ъптън да се отправят към Индиана и да се свържат с местната полиция, тъй като там нямат юрисдикция. На шофирането Ъптън пита Ерин за нея и Халстед и Ерин казва, че е време за промяна, а не по вина на Ъптън, че тя пое Джей.
В полицейското управление на Краун Пойнт Ерин и Ъптън проверяват файловете, които имат за Илайджа Хендрикс. Офицерът им казва, че Илайджа е бил страхотен футболист, който е имал много фенове, които са се обръщали срещу него, когато са смятали, че е преминал линията. Когато Ъптън казва, че леля му се е почувствала като железопътна, офицерът признава, че никога не е трябвало да бъде арестуван, камо ли прибран. Той беше арестуващият офицер и получава защита, казвайки, че не спазва законите.
Ерин и Ъптън пристигат в парка с ремаркета, в който живее Бет. Тя казва, че е била казана, ако свидетелства, че ще приключи и никой няма да дойде да я притеснява, след което Ъптън хвърля бомбата, че току -що е убит Илайджа. Бет сяда видимо разстроена; тя казва, че му се е обадила, за да го предупреди, че приятелят й е намерил съобщение от Илия във фейсбук. Гаджето й разбра, че все още има чувства към Илия; научават, че Джейк й е дал черното око и искат да знаят къде се намира. Тя им казва, че е на бара.
Барманът им казва, че Джейк Харпър е на билярдната маса, те отричат, че Бет ги е изпратила и отнема истински мъж да победи жена. Той посочва пръчката си към Ерин, като предполага, че и тя харесва грубо. Ъптън го спира, а Ерин казва, че трябва да излязат навън за чат.
Отвън Ъптън му показва снимката на Илия и той казва, че няма да пусне и сълза и Илайджа получи заслуженото. Ерин му показва изгорялото тяло на Илия и той казва, че не е той, но Ерин казва, че очевидно е ревнив тип. Той каза, че не е така и не знаеше, че ще се случи така. Той намери група в интернет и им разказа за Илия, те са тези, които са направили видеото.
Обратно в участъка, Atwater намира видео от преди 2 дни, когато някой се приближава до Илайджа по улиците, казвайки, че е чул, че изнасилва малки момичета и не искат хора като него в своя град. Те разкриват името му, казвайки, че Илайджа Хендрикс току -що е изхвърлен от ловците на перв. Рузек пита кой, по дяволите, са ловците на извращения?
Джей разкрива, че ловците на перви са започнали в Торонто 3 години по -рано и представляват колекция от бдители, които са посветени на публичното срам на педофилите. Тяхната MO е да намерят педофили и да публикуват видеоклипове с тях онлайн. Техническите момчета се опитват да разберат кой е публикувал видеоклипа в YouTube, но засега няма късмет. Няма шеф, тъй като те са по -скоро франчайз.
Докато разговарят, е публикуван друг видеоклип за Алън Меткалф, който също е в Чикаго. Войт казва на Олински и Джей да посетят Меткалф, а останалите да намерят всеки Ловец на перв в Чикаго. Ерин отваря бюрото си и вижда перлената гривна; тя се обажда на майка си, казвайки, че трябва да говори с нея.
Олински и Джей посещават Меткалф, който им разказва за ловеца на перв, който го е тормозил. Той казва, че на този свят има някои зли хора, а Джей казва, че това идва от мъж, който е тормозил 10-годишно момче. Той казва, че е роден по този начин и има право да живее в мир. Казва, че човекът е карал зелен мустанг и има снимка на регистрационния номер. Не иска полицейска защита.
Рузек и Атуотър пристигат в магазин за татуировки, намират Крейг Горман (Лукас Кер), който казва, че са намерили неговия клип на Perv Hunter. Той има 14 татуирани на врата си, което във връзка с бял лозунг за надмощие Ние трябва да осигурим съществуването на нашия народ и бъдеще за нашия народ и бъдеще за белите деца.
Изглежда малко разстроен, че Атуотър, който е афроамериканец, ще каже 14 -те думи. Той саркастично казва, че Atwater може да брои и започва да пляска; Рузек пляска с него и се навежда, смеейки го да го каже отново. Когато казва свободата на словото му, той го хваща за гърлото и му казва, че ако иска свобода на словото, той ще си удари зъбите в гърлото и ще го избута към вратата. Кевин издухва огромен глътка въздух.
Войт нарича Крейг равен опортюнист и Джей го пита дали е станал ловец на перв, защото е бил тормозен от педофил? Той казва, че веднъж приятелят му му разказал за ловците на перв и колко перверзи се разхождат по улиците им, той трябвало да се включи и те трябва да му дадат медал за работата си.
Войт му показва снимките на Илайджа, който казва, че не получават медал за това и в Канада е хванат и пуснат, но той предпочита да го вземе по целия път. Крейг казва, че не е направил това, те са направили засада само на момчето, след като Войт предполага, че Илайджа е бил черен и педофил, така че той е бил точно до алеята на Крейг. Крейг няма да споделя имена и казва, че те са армия в Чикаго, но Джей казва, че всички IP адреси на Perv Hunters са от магазина за татуировки, който също е неговият дом, което го прави Армия на Един.
Ъптън ги вика да излязат от стаята и има пряко предаване на живо, на което изгарят Алън Меткалф жив и думата Педофил е изписана през стената зад горящото му тяло.
Войт се връща в стаята за разпит и информира Крейг, че човекът, към който е насочен, току -що е убит; Крейг казва, че е с него, така че знаят, че не го е направил. Войт казва, че дори и да не го е направил, той е подбудил някого да извърши насилието и тъй като призна, че е публикувал видеото, той може да бъде обвинен в съучастие в убийство.
Войт му предлага сделка, казвайки, че може да използва още веднъж уменията си за лов на Perv, само той работи за Войт. Той създава видеоклип от засада, като Олински е педофилът. Atwater му казва да използва името Алвин Оболенски, като казва, че Крейг трябва да оцени 14 -те букви.
Ерин слиза долу, за да говори с майка си Бъни. Тя иска да знае какво се случва и защо й е дала гривната. Бъни казва, че е срещнала този наистина страхотен човек и те може да напуснат Чикаго. Ерин иска да знае дали това е така, защото тя иска или трябва. Казва, че ако трябва да си тръгне, сега се сбогува.
Тъй като те са на стачка, Джей пита Войт колко време е в наказателното поле? Войт му казва, че ако иска да остане в звеното, той не трябва да го пита отново. Атуотър казва на Олински да не заспи, тъй като Ъптън предлага да свали нещата от чинията на Ерин; Ерин признава, че в момента има много неща. Войт казва на всички да се отдръпнат, докато не направи повече. Той се прекъсва, когато дама, която върви, го разсейва; Войт го арестува и Ерин копае в чантата с инструменти.
Войт влиза в стаята с досие и иска да знае какво казва Джеръми Петигрю (Дейвид Арън Бейкър), че току -що е оставил визитката си. Войт не му вярва и го моли да обясни електрошока и пластмасовите маншети в чантата си с инструменти. Той казва, че влиза в домовете на непознати и не иска да се сблъска с питбул от Саутсайд.
Ъптън разкрива, че Петигрю има чист лист, но той е човек, който се интересува от отвличане и убийство в Детройт на нежна възрастна жертва, която е била сексуално насилвана. Те трябваше да го освободят, защото нямаха достатъчно доказателства; те вярват, че той може да бъде педофил.
Д -р Ричардсън (Нора Дън) идва да направи психиатрична оценка на Петигрю. Преди да влезе, Ерин споделя история за приятел от детството, който просто е изчезнал и ако Петигрю е това, което си мисли, че е, този случай е много личен.
Ерин влиза в стаята с д -р Ричардсън и двамата го разпитват за Детройт. Той плаче, когато разказва историята за младото момче, което умира. Той беше в приемна грижа като момчето, но успя да се грижи за себе си и никога не беше насилван. Той казва на лекаря, че не вярва в това, което тя прави и ако човек не може да се справи със собствените си желания, той трябва да бъде наказан; Ерин го пита за порязванията на китките и той казва, че това е било инцидент.
Д -р Ричардсън казва, че Петигрю е едновременно педофил и бдител; всичко, което той каза, беше на самонавиждащ се педофил. Той се срамува от това, което прави, но не може да се самоубие, затова насочва тези чувства срещу други като него. Тя вярва, че той убива педофили, но той е в това безумно състояние, защото наскоро е отвлякъл и тормозил дете. Ерин е разстроена, че има дете някъде там.
Разузнавателното звено претърсва къщата на Петтигрю с надеждата да намери детето или местоположението му. Ерин намира раница с книги и чифт бельо на много млади момчета. Ерин се връща в стаята и иска да знае къде е детето. Той непрекъснато я пита какво дете и казва, че това е фетиш. Тя казва, че той лъже и това не е Детройт; той няма да се измъкне тук.
Джей казва, че в случая от Детройт момчето е било нападнато повече от седмица преди да умре, което означава, че може да е все още някъде жив. На картата те имат щифтове на всяко момче, изчезнало през последните 2 месеца, и трябва да намерят връзката между Петтигрю и децата.
Ерин се втурва и казва, че са успели да намерят магазина, в който е закупен телефонът с горелката, ден преди убийството на Меткалф; Войт им казва да го спрат. Служителят успя да идентифицира Петтигрю, като каза, че задава много въпроси относно качеството на камерата на телефона. Той също така разкрива, че в камиона му е имало дете, докато е било в магазина.
Външното видео показва камиона, но е твърде зърнест, за да идентифицира младото момче. Джей влиза със случай на 10-годишния Дерек Робинс, който изчезна преди 5 дни на път за училище. Носеше светло синьо яке точно като момчето в камиона. Те откриват, че работните поръчки на Петигрю го показват на пресечка от дома на Робинс. Г -жа Робинс е в състояние да идентифицира Петигрю като човека, който беше в квартала миналата седмица и търсеше работа.
Ерин не сваля пистолета си и се втурва обратно в стаята за разпит с искане да разбере къде е Дерек Робинс. Когато отрича всичко, Ерин го удря и слага пистолета си в устата му и му казва, че има 3 секунди да й каже къде се намира. Когато Ъптън се опитва да я спре, Ерин й казва да излезе, ако не иска нищо общо с това. Ерин нарежда на Петигрю да й даде адрес точно сега.
Главният Луго (Исай Моралес) идва да вземе заподозрения, а Рузек казва, че може да е в банята и тръгва да го вземе. Шефът нарежда на Рузек да се махне от пътя му, Войт се втурва след него. Той отваря вратата и открива, че Ерин прибира пистолета си и иска да разбере какво става, Войт казва, че току -що е пристигнал, но може да предположи, че заподозреният я е заплашил. Ерин му дава адреса, но шефът не позволява на Ерин и Ъптън да си тръгнат.
Останалите състезания на IU до адреса, който им е дала Ерин, претърсват свободните коли там и намират малкото момче в багажника на изоставена кола. Джей прави опит за CPR и Олински му казва да спре, тъй като малкото момче е мъртво.
Ерин и Ъптън научават, че е мъртъв поне 2 часа и никой не би могъл да направи нищо. Войт наблюдава Ерин за минута, след което я извиква в кабинета си. Той я информира, че искат да я видят на борда за преглед в 9 часа сутринта. Той й напомня кога за първи път дойде да остане при него и казва: Аз съм с теб, докато колелата не се свалят. Тя кима и бавно излиза от офиса.
Ерин пристига в заседателната зала, където й се казва да седне.
дни от живота ни спойлери ciara
КРАЙ!
