Switched At Birth се завръща в ABC Family тази вечер с изцяло нов вторник, 13 януари, сезон 4, епизод 2 Подпрете вълните и имаме вашето седмично обобщение по -долу. В епизода тази вечер подготвеният клас е предизвикателство за Дафни [Кейти Леклерк]и нейният преводач само усложнява трудността. На друго място, залив [Ванеса Марано]е изправен пред опасностите от поддържането на романс на дълги разстояния с Емет [ Шон Берди ]докато изпълнява задълженията на присъдата си.
В последния епизод семейството и Емет откриха импулсивното решение на Бей да поеме вината за Дафни и никой не се зарадва на това. Междувременно Дафни беше решена да се докаже, че е достойна за жертвата на своя превключвател, като същевременно се справи и с предизвикателствата при започване на колеж. Гледахте ли епизода от миналата седмица? Ако сте го пропуснали, имаме пълно и подробно резюме точно тук за вас .
В епизода тази вечер според конспекта на семейството на ABC, Дафни се бори със скоростта и дълбочината на курсовата си работа, което се затруднява, когато преводачът й Джош избира и избира това, което той ще интерпретира вместо нея. Бей се опитва да балансира връзката й на дълги разстояния с Емет и изпълнението на присъдата й, докато се занимава с агресивен човек от екипа си. Междувременно Катрин има среща с продуцент на филм за книгата си.
Настройте се на ABC Family в 20:00 EST за гледане Укрепване на вълните, ние също ще преразгледаме всичко на живо за вас тук. Междувременно отидете в раздела ни за коментари и ни кажете какво мислите за четвърти сезон досега и се насладете на кратък поглед от епизода тази вечер по -долу.
Епизодът на Switched At Birth тази вечер започва, когато Бей се събужда за текстови съобщения от Емет - той е нещастен без нея в Лос Анджелис. Тя се подготвя за общественополезен труд, докато му изпраща текстови съобщения и го уверява, че е направил правилния избор без нея. Междувременно в колежа Дафне проспа в първия учебен ден и пристига късно - учителят я смущава пред целия клас и й казва никога повече да не носи панталони. Нейният преводач Джош се свързва с нея, а Дафни разбира, че миналата година се е сбил с нейната учителка по химия и се е изплашил.
Реджина предлага да язди Бей до общественополезен труд, тя предупреждава Реджина, че е от източната страна, но не й пука. Катрин разкрива на Джон, че филмов продуцент идва да говори с нея - и той искаше Джон да е там, за да може да се срещне с него.
Реджина пуска залива и след това изрязва нечий мотоциклет, когато тя се отдръпва от мястото си за паркиране. Тя се отправя към кафенето, за да намери собственика на мотоциклета и му се извинява и му връща задната светлина. Реджина му изписва застрахователната информация и той й предлага чаша кафе. Междувременно в училище Дафне се удавя, спори с преводача си и разстройва учениците около себе си с езика си на жестове.
В общественополезен труд Бей спори с приятелката на Роби Теси. Ядосана е, че Бей го е затруднил, защото е трябвало да се нанесат заедно след месец, когато излезе от затвора. Сега, когато го хванаха с контрабанда - няма начин да излезе от затвора след тридесет дни. В кафенето Хуанита пристига и вижда Реджина - изплашена е от това как проектът за преустройство разрушава квартала им. Собственикът на кафе казва на Реджина, че трябва да излезе от магазина му - защото очевидно е лошо за бизнеса, когато враг номер едно седи вътре и отпива кафе.
Катрин и Джон седят с продуцента на филма - той казва, че иска историята им да бъде лична и емоционална и Катрин е напълно съгласна. Но след това той я информира, че тя е отговорност да напише сценария. Катрин твърди, че тя пише книги, а не сценарии - и смята, че той трябва да намери някой друг, който да го напише. Продуцентът я уверява, че може да се справи отлично.
който е серийният убиец в дните от живота ни
Бей и Теси влизат в друг спор на общественополезен труд - на пазача им е достатъчно. Той ги отвежда до лула - и им казва, че вътре има мъртъв плъх и тяхна работа е да го намерят и да го опаковат с другия боклук. Теси се опитва да спори, но пазачът й казва, че той не се интересува от плъх за нея и ако тя иска да се напише и да загуби детето си от CPS, тя ще спре да се оплаква. Реджина се отправя към вкъщи и запълва Джон с нахлуването й в кафенето. Той я успокоява, че всичко ще заглъхне - но дотогава тя трябва просто да се отдръпне от Ийст Сайд.
Бей пълзи по тръбата на общественополезен труд, за да измъкне мъртвия гризач, който вони на работната им площадка. След това тя най -накрая си връща телефона - и получава много гневни текстови съобщения от Емет, който не е щастлив, че го е игнорирала през целия ден. Танк се появява, за да вземе Бей, и тя го запознава с драмата си с Теси. Той й дава съвети и й казва, че тя трябва да се изправи срещу нея и да спре да я оставя да ходи по нея.
В училище Дафни и нейният преводач се срещат с учебната група. Всички говорят наведнъж и Дафни и Джош не могат да продължат - Дафни ги моли да забавят темпото, те се дразнят и си тръгват и й казват, че ще завършат главите сами.
Вкъщи Джон казва на Катрин, че не харесва продуцента, дошъл в къщата им и той й разкрива, че е лигав и че докато Катрин не е в стаята по телефона си - продуцентът удари Джон за милион долара и разкри, че няма да има филм, докато не получат средства за подкрепа на хода. Катрин е съкрушена и казва, че се нуждае от чист въздух.
Дафни и Джош отиват в химическата лаборатория и осъзнават, че проучвателната група ги е излъгала и тайно се среща зад гърба на Дафни, защото те мразят бавното говорене за нея. Дафни е съсипана, но Джош се побърква от тях и крещи, че са безсърдечни душове. Дафни излиза навън, а Джош я следва. Тя му казва, че е уволнен, той трябва да стои там като робот и да тълкува вместо нея, а не да говори вместо нея и да се бие със съучениците си. Катрин се вдъхновява от приятеля си и решава да превърне книгата си в мюзикъл, вместо във филм, и се захваща за работа, опитвайки се да направи пиеса за Бродуей.
След като цяла нощ тренира как да чете химически термини по устните, Дафни се отправя към класа на следващата сутрин. Изненадана е, когато се появява нейният преводач Джош, въпреки че го е уволнила. Джош се извинява за начина, по който е постъпил, и обяснява, че и двамата му родители са глухи - затова е свикнал да води битките им заради тях. Той обещава, че ще я слуша само и няма да говори повече за нея.
В общественополезен труд Теси иска да използва телефона на Бей. Когато казва, че Тес не й взема телефона, не го хвърля на земята и не го разбива, Бей се вдига за себе си и избутва Тес назад и й казва, че е свършила с глупостите си.
Реджина се връща в кафенето и се обяснява на собственика Ерик, тя го моли да й позволи да му помогне с кафенето. Тя разкрива, че е интериорен дизайнер - и може да му помогне да направи магазина си нещо, което да се хареса на общността. Тя предлага да го направи безплатно и да донесе малко пари - и в замяна ще може да спечели общността.
Катрин достави ново пиано - тя обявява на Джон, че току -що го е купила. След като общественополезната работа Бей се отправя към стаята си и се качва на лаптопа си, за да разговаря с Емет. Той й казва, че е зает и трябва да бяга - и тя е съкрушена. В колежа Дафни и нейният преводач отиват да учат. Момичето от нейната учебна група ги прекъсва и моли Дафни да се върне - защото осъзнава, че получава разширени бележки, защото е глуха - така че и двамата се нуждаят един от друг. Дафни се съгласява да се върне - стига да обещаят да говорят по -бавно и по -ясно.
